


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | As Austin cryeth out, by way of blushing, Surgunt indocti & rapiunt caelum, &c. Illiterate men they rise and take the Kingdom of heaven by violence, | As Austin Cries out, by Way of blushing, Surgunt Indocti & rapiunt caelum, etc. Illiterate men they rise and take the Kingdom of heaven by violence, | p-acp np1 vvz av, p-acp n1 pp-f vvg, np1 fw-la cc fw-la fw-la, av j n2 pns32 vvb cc vvi dt n1 pp-f n1 p-acp n1, |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Matthew 11.12 (Geneva) | matthew 11.12: and from the time of iohn baptist hitherto, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. | c. illiterate men they rise and take the kingdom of heaven by violence, | True | 0.685 | 0.886 | 0.233 |
| Matthew 11.12 (AKJV) | matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist, vntill now, the kingdome of heauen suffereth violence, and the violent take it by force. | c. illiterate men they rise and take the kingdom of heaven by violence, | True | 0.671 | 0.858 | 0.233 |
| Matthew 11.12 (Vulgate) | matthew 11.12: a diebus autem joannis baptistae usque nunc, regnum caelorum vim patitur, et violenti rapiunt illud. | c. illiterate men they rise and take the kingdom of heaven by violence, | True | 0.67 | 0.526 | 0.0 |
| Matthew 11.12 (ODRV) | matthew 11.12: and from the dayes of iohn the baptist vntil now, the kingdom of heauen suffereth violence, and the violent beare it away. | c. illiterate men they rise and take the kingdom of heaven by violence, | True | 0.657 | 0.652 | 1.461 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


