| James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
consider that terrible expression of james, jam. 2. 10, 11. where the apostle informeth believers, that if they be guilty but of that one sin, viz. accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
False |
0.759 |
0.885 |
1.699 |
| James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
consider that terrible expression of james, jam. 2. 10, 11. where the apostle informeth believers, that if they be guilty but of that one sin, viz. accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
False |
0.749 |
0.86 |
1.627 |
| James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
consider that terrible expression of james, jam. 2. 10, 11. where the apostle informeth believers, that if they be guilty but of that one sin, viz. accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
False |
0.747 |
0.299 |
0.393 |
| James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
consider that terrible expression of james, jam. 2. 10, 11. where the apostle informeth believers, that if they be guilty but of that one sin, viz. accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
False |
0.745 |
0.309 |
0.477 |
| James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
consider that terrible expression of james, jam. 2. 10, 11. where the apostle informeth believers, that if they be guilty but of that one sin, viz. accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
False |
0.741 |
0.643 |
0.457 |
| James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.704 |
0.842 |
0.43 |
| James 2.10 (Vulgate) |
james 2.10: quicumque autem totam legem servaverit, offendat autem in uno, factus est omnium reus. |
offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.685 |
0.595 |
0.0 |
| James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.679 |
0.854 |
0.219 |
| James 2.10 (ODRV) |
james 2.10: and whosoeuer shal keep the whole law, but offendeth in one, is made guilty of al. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all |
True |
0.676 |
0.308 |
0.0 |
| James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.675 |
0.84 |
0.411 |
| James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.671 |
0.594 |
0.0 |
| James 2.10 (Tyndale) |
james 2.10: whosoever shall kepe the whole lawe and yet fayle in one poynt he is gyltie in all. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all, and offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.671 |
0.217 |
0.0 |
| James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all |
True |
0.662 |
0.399 |
0.0 |
| James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
accepting of persons, they are transgressors of the law in the general, which he further urgeth by this assertion, he that keepeth all |
True |
0.658 |
0.395 |
0.0 |
| James 2.10 (AKJV) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole law, & yet offend in one point, he is guilty of all. |
offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.651 |
0.837 |
0.21 |
| James 2.10 (Geneva) |
james 2.10: for whosoeuer shall keepe the whole lawe, and yet faileth in one poynt, hee is guiltie of all. |
offends in one, is guilty of all, not distributively with a guilt of every particular sinne, |
True |
0.645 |
0.689 |
0.0 |