| John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.846 |
0.872 |
2.356 |
| John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.845 |
0.885 |
1.982 |
| John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.819 |
0.883 |
1.881 |
| Romans 7.14 (AKJV) - 0 |
romans 7.14: for wee know that the law is spirituall: |
the law is spiritual, saith paul |
True |
0.803 |
0.933 |
0.162 |
| Romans 7.14 (Tyndale) - 0 |
romans 7.14: for we knowe that the lawe is spirituall: |
the law is spiritual, saith paul |
True |
0.8 |
0.932 |
0.0 |
| John 4.24 (AKJV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that worship him, must worship him in spirit, and in trueth. |
the law is spiritual, saith paul, and god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
False |
0.786 |
0.682 |
1.671 |
| John 4.24 (Geneva) |
john 4.24: god is a spirite, and they that worship him, must worship him in spirit and trueth. |
the law is spiritual, saith paul, and god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
False |
0.782 |
0.746 |
1.477 |
| John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.773 |
0.716 |
0.502 |
| John 4.24 (ODRV) |
john 4.24: god is a spirit, and they that adore him, must adore in spirit and veritie. |
the law is spiritual, saith paul, and god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
False |
0.767 |
0.661 |
0.913 |
| Romans 7.14 (Vulgate) - 0 |
romans 7.14: scimus enim quia lex spiritualis est: |
the law is spiritual, saith paul |
True |
0.763 |
0.901 |
0.0 |
| John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.758 |
0.707 |
1.718 |
| John 4.24 (Wycliffe) |
john 4.24: god is a spirit, and it bihoueth hem that worschipen hym, to worschipe in spirit and treuthe. |
the law is spiritual, saith paul, and god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
False |
0.739 |
0.326 |
0.824 |
| John 4.24 (Tyndale) |
john 4.24: god is a sprete and they that worshippe him must worshippe him in sprete and trouthe. |
the law is spiritual, saith paul, and god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
False |
0.736 |
0.2 |
0.24 |
| John 4.23 (AKJV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and in trueth: for the father seeketh such to worship him. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.734 |
0.589 |
1.212 |
| John 4.23 (Geneva) |
john 4.23: but the houre commeth, and nowe is, when the true worshippers shall worship the father in spirit, and trueth: for the father requireth euen such to worship him. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.726 |
0.658 |
1.143 |
| John 4.23 (Tyndale) |
john 4.23: but the houre commeth and nowe is when the true worshippers shall worshippe the father in sprete and in trouthe. for verely suche the father requyreth to worshippe him. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.707 |
0.26 |
0.0 |
| John 4.24 (Vulgate) |
john 4.24: spiritus est deus: et eos qui adorant eum, in spiritu et veritate oportet adorare. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.686 |
0.49 |
0.0 |
| Romans 7.14 (ODRV) |
romans 7.14: for we know that the law is spiritual, but i am carnal, sold vnder sinne. |
the law is spiritual, saith paul |
True |
0.678 |
0.917 |
1.627 |
| Romans 7.14 (Geneva) |
romans 7.14: for we knowe that the law is spirituall, but i am carnall, solde vnder sinne. |
the law is spiritual, saith paul |
True |
0.659 |
0.907 |
0.14 |
| John 4.23 (ODRV) |
john 4.23: but the houre commeth, and now it is, when the true adorers shal adore the father in spirit and veritie. for the father also seeketh such to adore him. |
god is a spirit, saith our saviour, seeking them that worship in spirit and truth |
True |
0.628 |
0.791 |
0.806 |