| 1 Thessalonians 4.7 (AKJV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.841 |
0.636 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.7 (Geneva) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vncleannesse, but vnto holinesse. |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.841 |
0.636 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.7 (ODRV) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs into vncleannesse, but into sanctification. |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.807 |
0.634 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.7 (Tyndale) |
1 thessalonians 4.7: for god hath not called vs vnto vnclennes: but vnto holynes. |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.806 |
0.413 |
0.0 |
| 1 Thessalonians 4.7 (Vulgate) |
1 thessalonians 4.7: non enim vocavit nos deus in immunditiam, sed in sanctificationem. |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.772 |
0.268 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Geneva) |
titus 2.12: and teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world, |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.709 |
0.235 |
0.0 |
| Titus 2.12 (AKJV) |
titus 2.12: teaching vs that denying vngodlinesse and worldly lusts we should liue soberly, righteously and godly in this present world, |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.706 |
0.217 |
0.0 |
| Titus 2.12 (Tyndale) |
titus 2.12: and teacheth vs that we shuld denye vngodlynes and worldy lustes and that we shuld live sobre mynded righteously and godly in this present worlde |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.696 |
0.224 |
2.011 |
| Titus 2.12 (ODRV) |
titus 2.12: instructing vs that denying impietie and worldly desires, we liue soberly, and iustly, and godly in this world, |
secondly, we are called from a way of prophaneness and ungodliness, to live pure and holy lives: thus the apostle, god hath not called us to uncleanness, |
False |
0.67 |
0.242 |
0.0 |