| Matthew 21.13 (ODRV) - 1 |
matthew 21.13: it is written, my house shal be called the house of prayer: |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.82 |
0.866 |
1.57 |
| Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.797 |
0.881 |
3.137 |
| Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.791 |
0.849 |
0.868 |
| Matthew 21.13 (Tyndale) - 1 |
matthew 21.13: it is wrytten my housse shalbe called the housse of prayer. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.766 |
0.892 |
1.404 |
| Luke 19.46 (Tyndale) - 1 |
luke 19.46: my housse is the housse of prayer: |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.754 |
0.662 |
0.716 |
| Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.746 |
0.769 |
0.786 |
| Luke 19.46 (ODRV) - 1 |
luke 19.46: it is written, that my house is the house of praier. |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.736 |
0.759 |
0.749 |
| Isaiah 56.7 (Geneva) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shall be called an house of prayer for all people. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.733 |
0.83 |
2.94 |
| Isaiah 56.7 (AKJV) - 2 |
isaiah 56.7: for mine house shalbe called an house of prayer for all people. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.731 |
0.848 |
1.813 |
| Luke 19.46 (AKJV) - 0 |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, my house is the house of prayer: |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.73 |
0.784 |
1.039 |
| Matthew 21.13 (Geneva) - 0 |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: |
then there is publick prayer, of which the prophet jeremiah speaks, and christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
False |
0.724 |
0.665 |
1.341 |
| Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.684 |
0.857 |
2.614 |
| Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.665 |
0.694 |
0.695 |
| Luke 19.46 (Tyndale) |
luke 19.46: sayinge vnto them that is written: my housse is the housse of prayer: but ye have made it a den of theves. |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.665 |
0.516 |
0.074 |
| Matthew 21.13 (Vulgate) |
matthew 21.13: et dicit eis: scriptum est: domus mea domus orationis vocabitur: vos autem fecistis illam speluncam latronum. |
christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
True |
0.64 |
0.361 |
0.0 |
| Matthew 21.13 (Geneva) |
matthew 21.13: and said to them, it is written, my house shall be called the house of prayer: but ye haue made it a denne of theeues. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.632 |
0.891 |
2.465 |
| Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
then there is publick prayer, of which the prophet jeremiah speaks, and christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
False |
0.63 |
0.39 |
0.745 |
| Matthew 21.13 (ODRV) |
matthew 21.13: and he saith to them: it is written, my house shal be called the house of prayer: but you haue made it a denne of theeues. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.625 |
0.886 |
1.577 |
| Luke 19.46 (ODRV) |
luke 19.46: saying to them: it is written, that my house is the house of praier. but you haue made it a denne of theeues. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.623 |
0.752 |
0.388 |
| Luke 19.46 (Geneva) |
luke 19.46: saying vnto them, it is written, mine house is the house of prayer, but ye haue made it a denne of theeues. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.621 |
0.719 |
0.91 |
| Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
then there is publick prayer, of which the prophet jeremiah speaks, and christ alledgeth it, that his house shall be called an house of prayer |
False |
0.616 |
0.494 |
1.128 |
| Matthew 21.13 (AKJV) |
matthew 21.13: and said vnto them, it is written, my house shall be called the house of prayer, but yee haue made it a denne of theeues. |
his house shall be called an house of prayer |
True |
0.613 |
0.895 |
2.388 |