| 1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.839 |
0.813 |
2.703 |
| 1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.833 |
0.806 |
2.703 |
| 1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.832 |
0.567 |
3.291 |
| 1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.83 |
0.783 |
4.399 |
| 1 John 1.8 (Geneva) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and trueth is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.81 |
0.888 |
1.123 |
| 1 John 1.8 (AKJV) |
1 john 1.8: if we say that we haue no sinne, we deceiue our selues, and the trueth is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.806 |
0.891 |
1.123 |
| 1 John 1.8 (ODRV) |
1 john 1.8: if we shal say that we haue no sinne, we seduce our selues, and the truth is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.797 |
0.879 |
1.083 |
| 1 John 1.8 (Tyndale) |
1 john 1.8: yf we saye that we have no synne we deceave oure selves and trueth is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.79 |
0.833 |
1.809 |
| 1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.786 |
0.206 |
1.815 |
| 1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.784 |
0.437 |
1.229 |
| 1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.768 |
0.204 |
1.815 |
| 1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
john who 1 joh. 3. makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap. 1. 8. say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
False |
0.76 |
0.31 |
1.759 |
| 1 John 1.8 (Vulgate) |
1 john 1.8: si dixerimus quoniam peccatum non habemus, ipsi nos seducimus, et veritas in nobis non est. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.746 |
0.464 |
0.0 |
| 1 John 1.10 (Tyndale) |
1 john 1.10: yf we saye we have not sinned we make him a lyar and his worde is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.718 |
0.802 |
0.0 |
| 1 John 1.10 (ODRV) |
1 john 1.10: if we shal say that we haue not sinned, we make him a lier, and his word is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.716 |
0.745 |
0.589 |
| 1 John 1.10 (AKJV) |
1 john 1.10: if we say that we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.707 |
0.747 |
0.589 |
| 1 John 1.10 (Geneva) |
1 john 1.10: if wee say we haue not sinned, wee make him a liar, and his word is not in vs. |
say, that if we say we have no sinne, we deceive our selves |
True |
0.697 |
0.752 |
0.568 |
| 1 John 2.3 (Geneva) |
1 john 2.3: and hereby we are sure that we knowe him, if we keepe his commandements. |
makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap |
True |
0.665 |
0.482 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (ODRV) |
1 john 2.3: and in this we know we haue knowen him, if we obserue his commandements. |
makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap |
True |
0.658 |
0.446 |
0.0 |
| 1 John 2.3 (AKJV) |
1 john 2.3: and hereby wee doe knowe that we know him, if we keepe his commandements. |
makes the keeping of gods commandments a signe whereby we are of the truth, doth yet chap |
True |
0.641 |
0.463 |
0.0 |