| Matthew 18.10 (ODRV) |
matthew 18.10: see that you dispise not one of these litle ones: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat |
True |
0.762 |
0.719 |
0.912 |
| Matthew 18.10 (AKJV) |
matthew 18.10: take heed that yee despise not one of these little ones: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat |
True |
0.742 |
0.752 |
2.435 |
| Matthew 18.10 (Geneva) |
matthew 18.10: see that ye despise not one of these litle ones: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat |
True |
0.741 |
0.791 |
1.828 |
| Matthew 18.10 (ODRV) |
matthew 18.10: see that you dispise not one of these litle ones: for i say to you, that their angels in heauen alwaies do see the face of my father which is in heauen. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat. 18. 20. the second qualification floweth from the former, and cause the people to hear my words |
False |
0.726 |
0.31 |
1.235 |
| Matthew 18.10 (Tyndale) |
matthew 18.10: se that ye despise not one of these litelons. for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat |
True |
0.714 |
0.597 |
1.587 |
| Matthew 18.10 (Geneva) |
matthew 18.10: see that ye despise not one of these litle ones: for i say vnto you, that in heauen their angels alwayes behold the face of my father which is in heauen. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat. 18. 20. the second qualification floweth from the former, and cause the people to hear my words |
False |
0.704 |
0.671 |
2.12 |
| Matthew 18.10 (AKJV) |
matthew 18.10: take heed that yee despise not one of these little ones: for i say vnto you, that in heauen their angels do alwaies behold the face of my father which is in heauen. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat. 18. 20. the second qualification floweth from the former, and cause the people to hear my words |
False |
0.704 |
0.638 |
2.719 |
| Matthew 18.10 (Tyndale) |
matthew 18.10: se that ye despise not one of these litelons. for i saye vnto you that in heven their angels alwayes behold the face of my father which is in heven. |
and we are forbidden to offend any of those little ones, because their angels behold alwayes the face of god, mat. 18. 20. the second qualification floweth from the former, and cause the people to hear my words |
False |
0.702 |
0.254 |
1.879 |