| 1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.849 |
0.849 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.849 |
0.849 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.839 |
0.774 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (Geneva) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.832 |
0.867 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (AKJV) |
1 corinthians 11.31: for if we would iudge our selues, we should not be iudged. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.832 |
0.867 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (ODRV) |
1 corinthians 11.31: but if we did iudge our selues, we should not be iudged. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.818 |
0.82 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.802 |
0.673 |
2.48 |
| 1 Corinthians 11.31 (Tyndale) |
1 corinthians 11.31: yf we had truly iudged oure selves we shuld not have bene iudged. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.794 |
0.729 |
5.024 |
| 1 Corinthians 11.31 (Vulgate) |
1 corinthians 11.31: quod si nosmetipsos dijudicaremus, non utique judicaremur. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.762 |
0.184 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.727 |
0.476 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.713 |
0.506 |
0.844 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
we would judge our selves we should not be judged of the lord |
True |
0.7 |
0.492 |
0.812 |
| 1 Corinthians 11.32 (Tyndale) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged of the lorde we are chastened because we shuld not be daned with the worlde. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.695 |
0.321 |
0.0 |
| 1 Corinthians 11.32 (Geneva) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, because we should not be condemned with the world. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.684 |
0.538 |
0.901 |
| 1 Corinthians 11.32 (AKJV) |
1 corinthians 11.32: but when we are iudged, we are chastened of the lord, that wee should not be condemned with the world. |
and spirituall judging and condemning of our selves. if we would judge our selves we should not be judged of the lord |
False |
0.672 |
0.521 |
0.867 |