| 2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.752 |
0.755 |
1.497 |
| 2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.749 |
0.756 |
0.176 |
| 2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.734 |
0.83 |
2.659 |
| 2 Corinthians 4.17 (AKJV) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction, which is but for a momet, worketh for vs a farre more exceeding and eternall waight of glory, |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor. 4. 17. but the word doth not there signifie a proper causality, onely god doth make afflictions advantagious for his children glory |
False |
0.692 |
0.551 |
2.622 |
| 2 Corinthians 4.17 (Vulgate) |
2 corinthians 4.17: id enim, quod in praesenti est momentaneum et leve tribulationis nostrae, supra modum in sublimitate aeternum gloriae pondus operatur in nobis, |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.691 |
0.221 |
0.147 |
| 2 Corinthians 4.17 (Tyndale) |
2 corinthians 4.17: for oure excedinge tribulacion which is momentany and light prepareth an excedinge and an eternall wayght of glorye vnto vs |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor |
True |
0.681 |
0.269 |
0.171 |
| 2 Corinthians 4.17 (Geneva) |
2 corinthians 4.17: for our light affliction which is but for a moment, causeth vnto vs a farre most excellent and an eternall waight of glorie: |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor. 4. 17. but the word doth not there signifie a proper causality, onely god doth make afflictions advantagious for his children glory |
False |
0.679 |
0.548 |
0.58 |
| 2 Corinthians 4.17 (ODRV) |
2 corinthians 4.17: for that our tribulation which presently is momentanie & light, worketh aboue measure exceedingly an eternal weight of glorie in vs, |
the apostle indeed saith of afflictions, that they do work an eternal weight of glory, 2 cor. 4. 17. but the word doth not there signifie a proper causality, onely god doth make afflictions advantagious for his children glory |
False |
0.661 |
0.673 |
2.474 |