| Jeremiah 18.11 (Douay-Rheims) - 2 |
jeremiah 18.11: behold i frame evil against you, and devise a device against you: |
thus saith the, behold, i frame evil against you, and devise a device against you, return ye now every one from his evil way, &c |
True |
0.732 |
0.957 |
6.694 |
| Jeremiah 18.11 (AKJV) - 1 |
jeremiah 18.11: behold, i frame euill against you, and deuise a deuice against you: |
thus saith the, behold, i frame evil against you, and devise a device against you, return ye now every one from his evil way, &c |
True |
0.723 |
0.939 |
0.886 |
| Jeremiah 18.11 (Douay-Rheims) |
jeremiah 18.11: now therefore tell the men of juda, and the inhabitants of jerusalem, saying: thus saith the lord: behold i frame evil against you, and devise a device against you: let every man of you return from his evil way, and make ye your ways and your doings good. |
jer. 18. 11. thus saith the, behold, i frame evil against you, and devise a device against you, return ye now every one from his evil way, &c. in the former part of this chapter, you have an injunction laid by god on jeremiah, and the execution of it |
False |
0.707 |
0.916 |
7.025 |
| Jeremiah 18.11 (AKJV) |
jeremiah 18.11: now therefore goe to, speake to the men of iudah, and to the inhabitants of ierusalem, saying, thus saith the lord; behold, i frame euill against you, and deuise a deuice against you: returne ye now euery one from his euill way, and make your waies and your doings good. |
jer. 18. 11. thus saith the, behold, i frame evil against you, and devise a device against you, return ye now every one from his evil way, &c. in the former part of this chapter, you have an injunction laid by god on jeremiah, and the execution of it |
False |
0.699 |
0.902 |
1.668 |
| Jeremiah 18.11 (Geneva) |
jeremiah 18.11: speake thou nowe therefore vnto the men of iudah, and to the inhabitants of ierusalem, saying, thus saith ye lord, behold, i prepare a plague for you, and purpose a thing against you: returne you therefore euery one from his euill way, and make your wayes and your workes good. |
thus saith the, behold, i frame evil against you, and devise a device against you, return ye now every one from his evil way, &c |
True |
0.656 |
0.317 |
0.513 |