| Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
thus they are called fruits, luk. 3. 8. gal. 6. 2 cor. 9. 10. now our saviour laieth down an undeniable maxim, matth. 12. 33. the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
False |
0.853 |
0.743 |
2.228 |
| Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
thus they are called fruits, luk. 3. 8. gal. 6. 2 cor. 9. 10. now our saviour laieth down an undeniable maxim, matth. 12. 33. the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
False |
0.843 |
0.616 |
1.693 |
| Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
thus they are called fruits, luk. 3. 8. gal. 6. 2 cor. 9. 10. now our saviour laieth down an undeniable maxim, matth. 12. 33. the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
False |
0.83 |
0.597 |
1.693 |
| Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
thus they are called fruits, luk. 3. 8. gal. 6. 2 cor. 9. 10. now our saviour laieth down an undeniable maxim, matth. 12. 33. the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
False |
0.823 |
0.592 |
2.228 |
| Matthew 12.33 (AKJV) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by his fruit. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.802 |
0.841 |
3.041 |
| Matthew 12.33 (Geneva) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowen by the fruite. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.791 |
0.788 |
1.307 |
| Matthew 12.33 (ODRV) - 2 |
matthew 12.33: for of the fruit the tree is knowen. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.777 |
0.724 |
3.041 |
| Matthew 12.33 (Tyndale) - 2 |
matthew 12.33: for the tree is knowe by his frute. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.771 |
0.773 |
1.307 |
| Matthew 7.17 (Tyndale) - 0 |
matthew 7.17: euen soo every good tree bryngeth forthe good frute. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.742 |
0.44 |
2.545 |
| Matthew 7.17 (Geneva) |
matthew 7.17: so euery good tree bringeth foorth good fruite, and a corrupt tree bringeth forth euill fruite. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.692 |
0.605 |
2.622 |
| Matthew 7.17 (ODRV) |
matthew 7.17: euen so euery good tree yealdeth good fruits, and the euil tree yealdeth euil fruits. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.691 |
0.535 |
2.686 |
| Matthew 12.33 (Wycliffe) |
matthew 12.33: ethir make ye the tree good, and his fruyt good; ether make ye the tree yuel and his fruyt yuel; for a tree is knowun of the fruyt. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.686 |
0.473 |
2.647 |
| Matthew 12.33 (Vulgate) |
matthew 12.33: aut facite arborem bonam, et fructum ejus bonum: aut facite arborem malam, et fructum ejus malum: siquidem ex fructu arbor agnoscitur. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.685 |
0.259 |
0.0 |
| Matthew 7.17 (AKJV) |
matthew 7.17: euen so, euery good tree bringeth forth good fruit: but a corrupt tree bringeth forth euill fruit. |
the tree is known by its fruit, a good tree by its good fruit |
True |
0.681 |
0.615 |
4.259 |