| Matthew 19.25 (Tyndale) |
matthew 19.25: when his disciples hearde that they were excedingly amased sayinge: who then can be saved? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.655 |
0.694 |
2.979 |
| Matthew 19.25 (AKJV) |
matthew 19.25: when his disciples heard it, they were exceedingly amazed, saying, who then can be saued? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.647 |
0.731 |
1.251 |
| Mark 10.26 (AKJV) |
mark 10.26: and they were astonished out of measure, saying among themselues, who then can be saued? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.634 |
0.709 |
0.0 |
| Mark 10.26 (Tyndale) |
mark 10.26: and they were astonnyed out of measure sayinge betwene them selves: who then can be saved? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.632 |
0.567 |
1.728 |
| Mark 10.27 (Tyndale) |
mark 10.27: iesus loked vpon them and sayde: with men it is vnpossible but not with god: for with god all thynges are possible. |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.632 |
0.482 |
0.0 |
| Mark 10.26 (ODRV) |
mark 10.26: who marueled more, saying to themselues: and who can be saued? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.63 |
0.473 |
0.0 |
| Matthew 19.25 (Geneva) |
matthew 19.25: and whe his disciples heard it, they were exceedingly amased, saying, who then can be saued? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.627 |
0.7 |
1.194 |
| Mark 10.27 (AKJV) |
mark 10.27: and iesus looking vpon them, saith, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.625 |
0.687 |
1.454 |
| Mark 10.26 (Geneva) |
mark 10.26: and they were much more astonied, saying with themselues, who then can be saued? |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.621 |
0.737 |
0.0 |
| Mark 10.27 (Geneva) |
mark 10.27: but iesus looked vpon them, and sayd, with men it is impossible, but not with god: for with god all things are possible. |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.617 |
0.719 |
1.454 |
| Mark 10.27 (ODRV) |
mark 10.27: and iesvs beholding them saith: with men it is impossible; but not with god. for al things are possible with god. |
the disciples then cryed out, who then can be saved? but our saviour said, with man indeed it is impossible, |
False |
0.615 |
0.629 |
1.454 |