| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away, and all things are become new |
False |
0.945 |
0.891 |
5.377 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away, and all things are become new |
False |
0.94 |
0.697 |
0.522 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away, and all things are become new |
False |
0.927 |
0.827 |
2.064 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away, and all things are become new |
False |
0.922 |
0.806 |
3.187 |
| 2 Corinthians 5.17 (Tyndale) |
2 corinthians 5.17: therfore yf eny man be in christ he is a newe creature. olde thynges are passed awaye beholde all thinges are be come newe. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.902 |
0.839 |
1.643 |
| 2 Corinthians 5.17 (AKJV) |
2 corinthians 5.17: therfore if any man be in christ, hee is a new creature: old things are past away, behold, al things are become new. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.889 |
0.895 |
6.807 |
| 2 Corinthians 5.17 (Geneva) |
2 corinthians 5.17: therefore if any man be in christ, let him be a newe creature. olde things are passed away: beholde, all things are become newe. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.874 |
0.829 |
3.963 |
| 2 Corinthians 5.18 (ODRV) |
2 corinthians 5.18: if then any be in christ a new creature: the old are passed, behold al things are made new. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.864 |
0.875 |
3.898 |
| 2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away, and all things are become new |
False |
0.776 |
0.213 |
0.555 |
| 2 Corinthians 5.17 (Vulgate) |
2 corinthians 5.17: si qua ergo in christo nova creatura, vetera transierunt: ecce facta sunt omnia nova. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.758 |
0.574 |
1.048 |
| Galatians 6.15 (AKJV) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing nor vncircumcision, but a new creature. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.646 |
0.424 |
1.044 |
| Galatians 6.15 (Geneva) |
galatians 6.15: for in christ iesus neither circumcision auaileth any thing, nor vncircumcision, but a newe creature. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.633 |
0.425 |
0.863 |
| Galatians 6.15 (ODRV) |
galatians 6.15: for in christ iesvs neither circumcision auaileth ought, nor prepuce, but a new creature. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.619 |
0.378 |
1.044 |
| Galatians 6.15 (Tyndale) |
galatians 6.15: for in christ iesu nether circucision avayleth eny thinge at all nor vncircumcision: but a new creature. |
so 2 cor. 5. 17. he that is in christ is a new creature; old things are past away |
True |
0.615 |
0.32 |
0.968 |