| Matthew 15.11 (AKJV) - 0 |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: |
now our saviours doctrine is a good antidote to all such superstitious thoughts: not that which goeth into a man doth defile him |
True |
0.656 |
0.892 |
2.256 |
| Matthew 15.11 (AKJV) |
matthew 15.11: not that which goeth into the mouth defileth a man: but that which commeth out of the mouth, this defileth a man. |
now our saviours doctrine is a good antidote to all such superstitious thoughts: not that which goeth into a man doth defile him, but that which comes out |
False |
0.652 |
0.847 |
1.79 |
| Matthew 15.11 (ODRV) |
matthew 15.11: not that which entreth into the mouth, defileth a man: but that which proceeedeth out of the mouth, that defileth a man. |
now our saviours doctrine is a good antidote to all such superstitious thoughts: not that which goeth into a man doth defile him, but that which comes out |
False |
0.646 |
0.774 |
0.636 |
| Matthew 15.11 (Geneva) |
matthew 15.11: that which goeth into the mouth, defileth not the man, but that which commeth out of the mouth, that defileth the man. |
now our saviours doctrine is a good antidote to all such superstitious thoughts: not that which goeth into a man doth defile him, but that which comes out |
False |
0.631 |
0.838 |
1.79 |
| Matthew 15.11 (Wycliffe) |
matthew 15.11: that thing that entrith in to the mouth, defoulith not a man; but that thing that cometh out of the mouth, defoulith a man. |
now our saviours doctrine is a good antidote to all such superstitious thoughts: not that which goeth into a man doth defile him, but that which comes out |
False |
0.619 |
0.443 |
0.599 |
| Matthew 15.11 (Tyndale) - 1 |
matthew 15.11: but that which commeth out of the mouth defyleth the man. |
now our saviours doctrine is a good antidote to all such superstitious thoughts: not that which goeth into a man doth defile him, but that which comes out |
False |
0.616 |
0.538 |
0.531 |