| 1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor |
True |
0.92 |
0.959 |
2.552 |
| 1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor |
True |
0.915 |
0.955 |
1.229 |
| 1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor |
True |
0.904 |
0.871 |
0.57 |
| 1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor |
True |
0.898 |
0.862 |
0.257 |
| 1 Corinthians 10.31 (Vulgate) |
1 corinthians 10.31: sive ergo manducatis, sive bibitis, sive aliud quid facitis: omnia in gloriam dei facite. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor |
True |
0.872 |
0.232 |
0.109 |
| 1 Corinthians 10.31 (AKJV) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eat or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor. 10. 31. as the superior orb carryeth all the inferior orbs away in its own motion, contrary to their particular inclinations |
False |
0.773 |
0.94 |
2.562 |
| 1 Corinthians 10.31 (Geneva) |
1 corinthians 10.31: whether therefore ye eate, or drinke, or whatsoeuer ye doe, doe all to the glory of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor. 10. 31. as the superior orb carryeth all the inferior orbs away in its own motion, contrary to their particular inclinations |
False |
0.764 |
0.927 |
1.426 |
| 1 Corinthians 10.31 (Tyndale) |
1 corinthians 10.31: whether therfore ye eate or dryncke or what soever ye do do all to the prayse of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor. 10. 31. as the superior orb carryeth all the inferior orbs away in its own motion, contrary to their particular inclinations |
False |
0.757 |
0.489 |
0.717 |
| 1 Corinthians 10.31 (ODRV) |
1 corinthians 10.31: therfore whether you eate, or drinke, or doe any other thing; doe al things vnto the glorie of god. |
whatsoever ye doe, whether eat or drink saith the apostle, doe all to the glory of god, 1 cor. 10. 31. as the superior orb carryeth all the inferior orbs away in its own motion, contrary to their particular inclinations |
False |
0.751 |
0.518 |
0.826 |