| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
for so mat. 11. come to me ye that are heavy laden and i will ease you |
False |
0.919 |
0.901 |
1.326 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
for so mat. 11. come to me ye that are heavy laden and i will ease you |
False |
0.91 |
0.884 |
1.386 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
mat. 11. come to me ye that are heavy laden |
True |
0.902 |
0.755 |
0.893 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
mat. 11. come to me ye that are heavy laden |
True |
0.889 |
0.77 |
0.932 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
for so mat. 11. come to me ye that are heavy laden and i will ease you |
False |
0.874 |
0.883 |
0.681 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
mat. 11. come to me ye that are heavy laden |
True |
0.838 |
0.884 |
0.642 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
for so mat. 11. come to me ye that are heavy laden and i will ease you |
False |
0.835 |
0.85 |
0.711 |
| Matthew 11.28 (ODRV) |
matthew 11.28: come ye to meal that labour, and are burdened, and i wil refresh you. |
mat. 11. come to me ye that are heavy laden |
True |
0.823 |
0.785 |
0.67 |
| Matthew 11.28 (Vulgate) |
matthew 11.28: venite ad me omnes qui laboratis, et onerati estis, et ego reficiam vos. |
mat. 11. come to me ye that are heavy laden |
True |
0.768 |
0.19 |
0.184 |
| Matthew 14.18 (AKJV) |
matthew 14.18: he said, bring them hither to me. |
mat. 11. come to me ye |
True |
0.728 |
0.226 |
0.0 |
| Matthew 14.18 (Geneva) |
matthew 14.18: and he saide, bring them hither to me. |
mat. 11. come to me ye |
True |
0.713 |
0.236 |
0.0 |
| Matthew 11.28 (Geneva) |
matthew 11.28: come vnto me, all ye that are wearie and laden, and i will ease you. |
mat. 11. come to me ye |
True |
0.663 |
0.446 |
0.872 |
| Matthew 11.28 (Tyndale) |
matthew 11.28: come vnto me all ye that laboure and are laden and i wyll ease you. |
mat. 11. come to me ye |
True |
0.649 |
0.457 |
0.83 |
| Matthew 11.28 (AKJV) |
matthew 11.28: come vnto me all yee that labour, and are heauy laden, and i will giue you rest. |
mat. 11. come to me ye |
True |
0.628 |
0.632 |
0.452 |