| Matthew 19.16 (Tyndale) - 1 |
matthew 19.16: good master what good thinge shall i do that i maye have eternall lyfe? |
what shall i do to inherit eternall life |
True |
0.713 |
0.816 |
0.716 |
| Matthew 19.16 (ODRV) - 1 |
matthew 19.16: good maister, what good shal i doe that i may haue life euerlasting? |
what shall i do to inherit eternall life |
True |
0.708 |
0.822 |
0.0 |
| Luke 18.18 (Tyndale) - 2 |
luke 18.18: what ought i to do to obtayne eternall lyfe? |
and first, the chief and most principall and necessary question which every one should seriously propound, ought to be that luk. 18.18. what shall i do to inherit eternall life? not indeed upon such a corrupt opinion as he did, who thought by his own works meerly to obtain this eternall life |
False |
0.703 |
0.822 |
4.001 |
| Luke 10.25 (Tyndale) - 1 |
luke 10.25: master what shall i do to inheret eternall life? |
and first, the chief and most principall and necessary question which every one should seriously propound, ought to be that luk. 18.18. what shall i do to inherit eternall life? not indeed upon such a corrupt opinion as he did, who thought by his own works meerly to obtain this eternall life |
False |
0.684 |
0.846 |
2.873 |
| Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
and first, the chief and most principall and necessary question which every one should seriously propound, ought to be that luk. 18.18. what shall i do to inherit eternall life? not indeed upon such a corrupt opinion as he did, who thought by his own works meerly to obtain this eternall life |
False |
0.666 |
0.599 |
4.025 |
| Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
and first, the chief and most principall and necessary question which every one should seriously propound, ought to be that luk. 18.18. what shall i do to inherit eternall life? not indeed upon such a corrupt opinion as he did, who thought by his own works meerly to obtain this eternall life |
False |
0.652 |
0.726 |
5.396 |
| Luke 10.25 (Geneva) |
luke 10.25: then beholde, a certaine lawyer stoode vp, and tempted him, saying, master, what shall i doe, to inherite eternall life? |
and first, the chief and most principall and necessary question which every one should seriously propound, ought to be that luk. 18.18. what shall i do to inherit eternall life? not indeed upon such a corrupt opinion as he did, who thought by his own works meerly to obtain this eternall life |
False |
0.646 |
0.409 |
2.179 |
| Luke 10.25 (AKJV) |
luke 10.25: and behold, a certaine lawyer stood vp, and tempted him, saying, master, what shall i doe to inherite eternall life? he said vnto him, |
and first, the chief and most principall and necessary question which every one should seriously propound, ought to be that luk. 18.18. what shall i do to inherit eternall life? not indeed upon such a corrupt opinion as he did, who thought by his own works meerly to obtain this eternall life |
False |
0.629 |
0.492 |
2.055 |
| Luke 18.18 (Geneva) |
luke 18.18: then a certaine ruler asked him, saying, good master, what ought i to doe, to inherite eternall life? |
what shall i do to inherit eternall life |
True |
0.603 |
0.895 |
0.0 |
| Luke 18.18 (AKJV) |
luke 18.18: and a certaine ruler asked him, saying, good master, what shall i doe to inherit eternall life? |
what shall i do to inherit eternall life |
True |
0.602 |
0.938 |
2.509 |