| John 5.17 (Tyndale) - 1 |
john 5.17: my father worketh hidder to and i worke. |
the father and i work hitherto |
True |
0.827 |
0.796 |
0.748 |
| John 5.17 (AKJV) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, & i worke. |
the father and i work hitherto |
True |
0.764 |
0.801 |
3.061 |
| John 5.17 (Geneva) |
john 5.17: but iesus answered them, my father worketh hitherto, and i worke. |
the father and i work hitherto |
True |
0.763 |
0.818 |
3.061 |
| John 5.17 (ODRV) - 2 |
john 5.17: and i doe worke. |
the father and i work hitherto |
True |
0.752 |
0.717 |
0.0 |
| John 5.17 (Vulgate) - 1 |
john 5.17: pater meus usque modo operatur, et ego operor. |
the father and i work hitherto |
True |
0.743 |
0.445 |
0.0 |
| John 14.10 (AKJV) - 2 |
john 14.10: but the father that dwelleth in me, he doth the works. |
the father and i work hitherto |
True |
0.67 |
0.533 |
0.748 |
| John 14.10 (Tyndale) |
john 14.10: belevest thou not that i am in the father and the father in me? the wordes that i speake vnto you i speakee not of my selfe: but the father that dwelleth in me is he that doeth the workes. |
the father and i work hitherto |
True |
0.659 |
0.413 |
0.936 |
| John 14.10 (Geneva) |
john 14.10: beleeuest thou not, that i am in the father, and the father is in me? the wordes that i speake vnto you, i speake not of my selfe: but the father that dwelleth in me, he doeth the workes. |
the father and i work hitherto |
True |
0.656 |
0.401 |
0.936 |
| John 14.10 (ODRV) |
john 14.10: doest thou not beleeue that i am in the father, & the father in me? the wordes that i speake to you, of my self i speake not. but my father that abideth in me, he doeth the workes. |
the father and i work hitherto |
True |
0.638 |
0.365 |
0.936 |