


| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | Mary Magdalen had more forgiven her then the Virgin Mary, but intensively, as our Just•fication doth consist in Gods favour and acceptation, so they were both equal. | Marry Magdalen had more forgiven her then the Virgae Marry, but intensively, as our Just•fication does consist in God's favour and acceptation, so they were both equal. | uh np1 vhd av-dc vvn pno31 av dt n1 uh, p-acp av-j, p-acp po12 n1 vdz vvi p-acp ng1 n1 cc n1, av pns32 vbdr d j-jn. |



| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Luke 7.47 (Geneva) | luke 7.47: wherefore i say vnto thee, many sinnes are forgiuen her: for she loued much. to whom a litle is forgiuen, he doeth loue a litle. | mary magdalen had more forgiven her then the virgin mary | True | 0.651 | 0.568 | 0.0 |
| Luke 7.47 (Tyndale) | luke 7.47: wherefore i saye vnto the: many synnes are forgeve her for she loved moche. to whom lesse is forgeven the same doeth lesse love. | mary magdalen had more forgiven her then the virgin mary | True | 0.64 | 0.321 | 0.0 |
| Luke 7.47 (ODRV) - 1 | luke 7.47: many sinnes are forgiuen her, because she hath loued much. | mary magdalen had more forgiven her then the virgin mary | True | 0.638 | 0.432 | 0.0 |
| Luke 7.47 (AKJV) | luke 7.47: wherefore, i say vnto thee, her sinnes, which are many, are forgiuen, for she loued much: but to whom litle is forgiuen, the same loueth litle. | mary magdalen had more forgiven her then the virgin mary | True | 0.622 | 0.311 | 0.0 |



| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|


