| 1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.815 |
0.911 |
2.814 |
| 1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.81 |
0.918 |
3.834 |
| 1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.782 |
0.646 |
2.355 |
| 1 Corinthians 15.47 (Geneva) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthly: the second man is the lord from heauen. |
yet being conceived by the holy ghost he was not of the world in a natural way, 1 cor. 15.47. the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
False |
0.776 |
0.868 |
2.737 |
| 1 Corinthians 15.47 (AKJV) |
1 corinthians 15.47: the first man is of the earth, earthy: the second man is the lord from heauen. |
yet being conceived by the holy ghost he was not of the world in a natural way, 1 cor. 15.47. the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
False |
0.765 |
0.855 |
1.887 |
| 1 Corinthians 15.47 (ODRV) |
1 corinthians 15.47: the first man of earth, earthly: the second man from heauen, heauenly. |
yet being conceived by the holy ghost he was not of the world in a natural way, 1 cor. 15.47. the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
False |
0.754 |
0.432 |
1.887 |
| 1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.748 |
0.253 |
0.0 |
| 1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.742 |
0.862 |
1.699 |
| 1 Corinthians 15.47 (Tyndale) |
1 corinthians 15.47: the fyrst man is of the erth erthy: the seconde man is the lorde from heaven. |
yet being conceived by the holy ghost he was not of the world in a natural way, 1 cor. 15.47. the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
False |
0.731 |
0.732 |
1.796 |
| 1 Corinthians 15.47 (Vulgate) |
1 corinthians 15.47: primus homo de terra, terrenus: secundus homo de caelo, caelestis. |
yet being conceived by the holy ghost he was not of the world in a natural way, 1 cor. 15.47. the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
False |
0.704 |
0.201 |
0.335 |
| John 3.31 (AKJV) - 1 |
john 3.31: hee that is of the earth, is earthly, and speaketh of the earth: |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.665 |
0.651 |
1.666 |
| John 3.31 (ODRV) |
john 3.31: he that commeth from aboue, is aboue al. he that is of the earth, of the earth he is, and of the earth he speaketh. he that commeth from heauen, is aboue al. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.624 |
0.711 |
0.485 |
| John 3.31 (Geneva) |
john 3.31: hee that is come from an hie, is aboue all: he that is of the earth, is of the earth, and speaketh of the earth: hee that is come from heauen, is aboue all. |
the second adam is the lord from heaven, opposed to the first adam, who is said to be of the earth earthly |
True |
0.6 |
0.697 |
0.485 |