| John 17.13 (ODRV) - 1 |
john 17.13: and these things i speake in the world, that they may haue my ioy filled in themselues. |
these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
True |
0.886 |
0.963 |
0.0 |
| John 17.13 (AKJV) |
john 17.13: and now come i to thee, and these things i speake in the world, that they might haue my ioy fulfilled in themselues. |
these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
True |
0.772 |
0.944 |
0.0 |
| John 17.13 (Geneva) |
john 17.13: and now come i to thee, and these things speake i in the worlde, that they might haue my ioy fulfilled in themselues. |
these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
True |
0.77 |
0.93 |
0.0 |
| John 17.13 (Tyndale) |
john 17.13: now come i to the and these wordes speake i in the worlde that they myght have my ioye full in them. |
these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
True |
0.729 |
0.911 |
0.0 |
| John 17.13 (Wycliffe) |
john 17.13: but now y come to thee, and y speke these thingis in the world, that thei haue my ioie fulfillid in hem silf. |
these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
True |
0.72 |
0.388 |
0.0 |
| John 17.13 (AKJV) |
john 17.13: and now come i to thee, and these things i speake in the world, that they might haue my ioy fulfilled in themselues. |
sermon lxxvii. of joy and comfort, snewing how many waies the spirit of god works it in the hearts of his people. joh. 17.13. these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
False |
0.624 |
0.91 |
0.572 |
| John 17.13 (Geneva) |
john 17.13: and now come i to thee, and these things speake i in the worlde, that they might haue my ioy fulfilled in themselues. |
sermon lxxvii. of joy and comfort, snewing how many waies the spirit of god works it in the hearts of his people. joh. 17.13. these things i speak in the world, that they might have my joy fullfilled in themselves |
False |
0.612 |
0.872 |
0.572 |