Infirmity inducing to conformity, or, A scourge for impudent usurpers, and a cordiall for impotent Christians preached not long since in St. Peter's the Poore ... and in St. Pancras Church-yard when it could not be admitted into the church, July 8, 1649 / by Peter Bales ...

Bales, Peter, 1547-1610?
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A30126 ESTC ID: R3551 STC ID: B549
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 527 located on Page 29

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Saint Jerome propoundeth a fit question out of those words of Salomon ( Prov. 24.16.) A just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz: Si justus, quomodo cadit? si cadit, quomodo justus? Nunquam amittit nomen justititiae, qui resurgit per poenitentiam; Saint Jerome propoundeth a fit question out of those words of Solomon (Curae 24.16.) A just man falls seven times and Riseth up again, and he answers it as comfortable, videlicet: Si justus, quomodo Cadit? si Cadit, quomodo justus? Never Amittit Nome justititiae, qui resurgit per poenitentiam; n1 np1 vvz dt j n1 av pp-f d n2 pp-f np1 (np1 crd.) dt j n1 vvz crd n2 cc vvz a-acp av, cc pns31 vvz pn31 p-acp j, av: fw-mi fw-la, fw-la fw-la? fw-la fw-la, fw-la fw-la? fw-la fw-la fw-la fw-la, fw-la fw-la fw-la fw-la;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: 1 Corinthians 10.12 (Tyndale); Ezekiel 18.5 (AKJV); James 3.2 (Geneva); Proverbs 24.16; Proverbs 24.16 (AKJV)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Proverbs 24.16 (AKJV) - 0 proverbs 24.16: for a iust man falleth seuen times, and riseth vp againe: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe True 0.844 0.9 1.899
Proverbs 24.16 (Geneva) - 0 proverbs 24.16: for a iust man falleth seuen times, and riseth againe: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe True 0.841 0.895 1.981
Proverbs 24.16 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 24.16: for a just mall shall fall seven times and shall rise again: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe True 0.834 0.869 2.867
Proverbs 24.16 (AKJV) - 0 proverbs 24.16: for a iust man falleth seuen times, and riseth vp againe: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz: si justus, quomodo cadit? si cadit, quomodo justus? nunquam amittit nomen justititiae, qui resurgit per poenitentiam False 0.778 0.829 1.899
Proverbs 24.16 (Geneva) - 0 proverbs 24.16: for a iust man falleth seuen times, and riseth againe: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz: si justus, quomodo cadit? si cadit, quomodo justus? nunquam amittit nomen justititiae, qui resurgit per poenitentiam False 0.772 0.83 1.981
Proverbs 24.16 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 24.16: for a just mall shall fall seven times and shall rise again: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz: si justus, quomodo cadit? si cadit, quomodo justus? nunquam amittit nomen justititiae, qui resurgit per poenitentiam False 0.77 0.779 2.867
Proverbs 24.16 (AKJV) - 0 proverbs 24.16: for a iust man falleth seuen times, and riseth vp againe: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz True 0.769 0.886 1.899
Proverbs 24.16 (Geneva) - 0 proverbs 24.16: for a iust man falleth seuen times, and riseth againe: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz True 0.767 0.892 1.981
Proverbs 24.16 (Douay-Rheims) - 0 proverbs 24.16: for a just mall shall fall seven times and shall rise again: saint jerome propoundeth a fit question out of those words of salomon ( prov. 24.16.) a just man falleth seven times and riseth up againe, and he answers it as comfortable, viz True 0.765 0.842 2.867




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Prov. 24.16. Proverbs 24.16