| 1 Corinthians 10.32 (Geneva) |
1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the grecians, nor to the church of god: |
let us give no offence neither to the jewes, nor to the grecians, nor to the church of god, 1 cor |
True |
0.921 |
0.927 |
1.702 |
| 1 Corinthians 10.32 (AKJV) |
1 corinthians 10.32: giue none offence, neither to the iewes, nor to the gentiles, nor to the church of god: |
let us give no offence neither to the jewes, nor to the grecians, nor to the church of god, 1 cor |
True |
0.906 |
0.867 |
0.556 |
| Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
let us with saint paul, therein exercise our selves to have alwaies a conscience void of offence toward god, and toward men, act |
True |
0.786 |
0.934 |
3.293 |
| Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
let us with saint paul, therein exercise our selves to have alwaies a conscience void of offence toward god, and toward men, act |
True |
0.756 |
0.757 |
1.459 |
| Acts 24.16 (Geneva) |
acts 24.16: and herein i endeuour my selfe to haue alway a cleare conscience towarde god, and toward men. |
let us with saint paul, therein exercise our selves to have alwaies a conscience void of offence toward god, and toward men, act |
True |
0.748 |
0.522 |
0.482 |
| 1 Corinthians 10.32 (Vulgate) |
1 corinthians 10.32: sine offensione estote judaeis, et gentibus, et ecclesiae dei: |
let us give no offence neither to the jewes, nor to the grecians, nor to the church of god, 1 cor |
True |
0.704 |
0.217 |
0.103 |
| 1 Corinthians 10.32 (ODRV) |
1 corinthians 10.32: be without offense to the iewes & to the gentils, & to the church of god: |
let us give no offence neither to the jewes, nor to the grecians, nor to the church of god, 1 cor |
True |
0.697 |
0.588 |
0.362 |
| Acts 24.16 (AKJV) |
acts 24.16: and herein doe i exercise my selfe to haue alwayes a conscience void of offence toward god, and toward men. |
let us with saint paul, therein exercise our selves to have alwaies a conscience void of offence toward god, and toward men, act. 24.16. let us give no offence neither to the jewes, nor to the grecians, nor to the church of god, 1 cor. 10.32. in a word, let us not doe any thimg without faith and charity |
False |
0.67 |
0.858 |
4.167 |
| Acts 24.16 (ODRV) |
acts 24.16: in this my self also doe studie to haue a conscience without offense toward god and toward men alwaies. |
let us with saint paul, therein exercise our selves to have alwaies a conscience void of offence toward god, and toward men, act. 24.16. let us give no offence neither to the jewes, nor to the grecians, nor to the church of god, 1 cor. 10.32. in a word, let us not doe any thimg without faith and charity |
False |
0.64 |
0.539 |
1.892 |