Infirmity inducing to conformity, or, A scourge for impudent usurpers, and a cordiall for impotent Christians preached not long since in St. Peter's the Poore ... and in St. Pancras Church-yard when it could not be admitted into the church, July 8, 1649 / by Peter Bales ...
Bales, Peter, 1547-1610?
Publisher: s n
Place of Publication:
London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A30126 ESTC ID: R3551 STC ID: B549
Subject Headings:
Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections
View All References
Segment 32 located on Page 3
< Previous Segment
Next Segment >
| Location | Text | Standardized Text | Parts of Speech |
|---|---|---|---|
| In-Text | The vulgar Latine translates the originall word, Offendimus, we offend, or stumble. Sinne (indeed) is offendiculum, a stumbling stone, or block of offence; | The Vulgar Latin translates the original word, Offendimus, we offend, or Stumble. Sin (indeed) is Offendiculum, a stumbling stone, or block of offence; | dt j jp vvz dt j-jn n1, fw-la, pns12 vvi, cc vvb. n1 (av) vbz fw-la, dt j-vvg n1, cc n1 pp-f n1; |
Quotations and Paraphrases (QP)
Adjacent References with Relevance: 1 Peter 2.8 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
| Verse & Version | Verse Text | Text | Is a Partial Textual Segment/Note | Cosine Similarity Score | Cross Encoder Score | Okapi BM25 Score |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 Peter 2.8 (Geneva) | 1 peter 2.8: and a stone to stumble at, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the woorde, being disobedient, vnto the which thing they were euen ordeined. | the vulgar latine translates the originall word, offendimus, we offend, or stumble. sinne (indeed) is offendiculum, a stumbling stone, or block of offence | False | 0.616 | 0.582 | 0.491 |
| 1 Peter 2.8 (AKJV) | 1 peter 2.8: and a stone of stumbling, and a rocke of offence, euen to them which stumble at the word, being disobedient, whereunto also they were appointed. | the vulgar latine translates the originall word, offendimus, we offend, or stumble. sinne (indeed) is offendiculum, a stumbling stone, or block of offence | False | 0.61 | 0.546 | 1.522 |
Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment.
For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation,
inclusive of all its parsed components.
| Location | Phrase | Citations | Outliers |
|---|