Early English Printed Sermons


Infirmity inducing to conformity, or, A scourge for impudent usurpers, and a cordiall for impotent Christians preached not long since in St. Peter's the Poore ... and in St. Pancras Church-yard when it could not be admitted into the church, July 8, 1649 / by Peter Bales ...

Bales, Peter, 1547-1610?
Publisher: s n
Place of Publication: London
Publication Year: 1650
Approximate Era: Interregnum
TCP ID: A30126 ESTC ID: R3551 STC ID: B549
Subject Headings: Sermons, English -- 17th century;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 196 located on Page 12

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text Those that came to John the Baptist to be Baptized of him, came confessing their sinnes, Matth. 3.6. Saint Peter said to Christ, Goe from me for I am a sinfull man; Those that Come to John the Baptist to be Baptised of him, Come confessing their Sins, Matthew 3.6. Saint Peter said to christ, Go from me for I am a sinful man; d cst vvd p-acp np1 dt n1 pc-acp vbi j-vvn pp-f pno31, vvd vvg po32 n2, np1 crd. n1 np1 vvd p-acp np1, vvb p-acp pno11 c-acp pns11 vbm dt j n1;




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Luke 5.8 (Geneva); Matthew 3.6; Matthew 3.6 (Tyndale); Romans 7.19; Romans 7.19 (Geneva)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Matthew 3.6 (Tyndale) matthew 3.6: and were baptised of him in iorda confessynge their synnes those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth True 0.782 0.495 0.0
Matthew 3.6 (AKJV) matthew 3.6: and were baptized of him in iordane, confessing their sinnes. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth True 0.78 0.747 0.586
Matthew 3.6 (ODRV) matthew 3.6: & were baptized of him in iordan, confessing their sinnes. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth True 0.77 0.766 0.586
Matthew 3.6 (Geneva) matthew 3.6: and they were baptized of him in iordan, confessing their sinnes. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth True 0.766 0.762 0.586
Matthew 3.6 (Vulgate) matthew 3.6: et baptizabantur ab eo in jordane, confitentes peccata sua. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth True 0.75 0.36 0.0
Luke 5.8 (Geneva) luke 5.8: now when simon peter saw it, he fel down at iesus knees, saying, lord, go from me: for i am a sinfull man. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man True 0.737 0.917 1.358
Luke 5.8 (AKJV) luke 5.8: when simon peter saw it, he fell downe at iesus knees, saying, depart from me, for i am a sinfull man, o lord. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man True 0.734 0.923 1.23
Luke 5.8 (ODRV) luke 5.8: which when simon peter did see, he fel downe at iesvs knees, saying: goe forth from me, because i am a sinful man, o lord. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man True 0.729 0.914 1.875
Matthew 3.6 (AKJV) matthew 3.6: and were baptized of him in iordane, confessing their sinnes. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth. 3.6. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man False 0.714 0.678 1.084
Luke 5.8 (Tyndale) luke 5.8: when simon peter sawe that he fell doune at iesus knees sayinge: lorde goo from me for i am a synfull man. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man True 0.713 0.868 0.573
Matthew 3.6 (ODRV) matthew 3.6: & were baptized of him in iordan, confessing their sinnes. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth. 3.6. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man False 0.708 0.703 1.084
Matthew 3.6 (Geneva) matthew 3.6: and they were baptized of him in iordan, confessing their sinnes. those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth. 3.6. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man False 0.696 0.72 1.084
Matthew 3.6 (Tyndale) matthew 3.6: and were baptised of him in iorda confessynge their synnes those that came to john the baptist to be baptized of him, came confessing their sinnes, matth. 3.6. saint peter said to christ, goe from me for i am a sinfull man False 0.696 0.23 0.434




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers
In-Text Matth. 3.6. Matthew 3.6