| Jeremiah 13.23 (Geneva) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.903 |
0.961 |
2.112 |
| Jeremiah 13.23 (AKJV) - 2 |
jeremiah 13.23: then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.897 |
0.954 |
1.9 |
| Jeremiah 13.23 (Geneva) - 0 |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? |
can the leopard change his spots, or the black-moor his skin |
True |
0.816 |
0.706 |
0.91 |
| Jeremiah 13.23 (AKJV) - 0 |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? |
can the leopard change his spots, or the black-moor his skin |
True |
0.81 |
0.606 |
0.0 |
| Jeremiah 13.23 (Geneva) |
jeremiah 13.23: can the blacke more change his skin? or the leopard his spots? then may ye also do good, that are accustomed to do euill. |
thus provoked by temptations, and animated by examples, this rebellion is habitual; for every act strengthens the habit, and our sins thus become exceeding sinful. jerem. 13.23. can the leopard change his spots, or the black-moor his skin? then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.796 |
0.95 |
2.659 |
| Jeremiah 13.23 (AKJV) |
jeremiah 13.23: can the ethiopian change his skinne? or the leopard his spots? then may ye also doe good, that are accustomed to doe euill. |
thus provoked by temptations, and animated by examples, this rebellion is habitual; for every act strengthens the habit, and our sins thus become exceeding sinful. jerem. 13.23. can the leopard change his spots, or the black-moor his skin? then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.793 |
0.931 |
1.939 |
| Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) - 1 |
jeremiah 13.23: you may also do well, when you have learned evil. |
then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
True |
0.735 |
0.61 |
1.789 |
| Jeremiah 13.23 (Douay-Rheims) |
jeremiah 13.23: if the ethiopian can change his skin, or the leopard his spots: you may also do well, when you have learned evil. |
thus provoked by temptations, and animated by examples, this rebellion is habitual; for every act strengthens the habit, and our sins thus become exceeding sinful. jerem. 13.23. can the leopard change his spots, or the black-moor his skin? then may ye also do good, that are accustomed to do evil |
False |
0.69 |
0.697 |
2.465 |