| Matthew 22.39 (ODRV) - 1 |
matthew 22.39: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.88 |
0.924 |
4.56 |
| Matthew 19.19 (AKJV) - 1 |
matthew 19.19: and, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.863 |
0.927 |
1.839 |
| Matthew 22.39 (Vulgate) - 1 |
matthew 22.39: diliges proximum tuum, sicut teipsum. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.842 |
0.404 |
0.0 |
| Romans 13.9 (Tyndale) - 5 |
romans 13.9: love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.828 |
0.792 |
3.293 |
| Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.754 |
0.916 |
1.675 |
| Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.752 |
0.926 |
1.675 |
| Matthew 7.12 (AKJV) |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the law and the prophets. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.727 |
0.183 |
3.123 |
| Matthew 7.12 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.12: this ys the lawe and the prophettes. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.723 |
0.817 |
0.0 |
| Matthew 7.12 (ODRV) |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. for this is the law and the prophets. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.717 |
0.191 |
3.243 |
| Matthew 7.12 (Tyndale) |
matthew 7.12: therfore whatsoever the wolde that men shulde do to you even so do ye to them. this ys the lawe and the prophettes. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.716 |
0.202 |
0.943 |
| Matthew 22.39 (Geneva) |
matthew 22.39: and the second is like vnto this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.702 |
0.622 |
5.665 |
| Matthew 22.39 (AKJV) |
matthew 22.39: and the second is like vnto it, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.701 |
0.656 |
5.665 |
| Matthew 19.19 (ODRV) |
matthew 19.19: honour thy father & thy mother, thou shalt loue thy neighbour as thyself. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.693 |
0.853 |
1.762 |
| Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.69 |
0.869 |
2.929 |
| Matthew 22.39 (ODRV) |
matthew 22.39: and the second is like to this: thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.688 |
0.735 |
8.383 |
| Matthew 19.19 (Geneva) |
matthew 19.19: honour thy father and mother: and thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.683 |
0.898 |
1.762 |
| Matthew 22.40 (Geneva) |
matthew 22.40: on these two commandements hangeth the whole lawe, and the prophets. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.675 |
0.432 |
0.0 |
| Matthew 22.40 (AKJV) |
matthew 22.40: on these two commandements hang all the law and the prophets. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.672 |
0.46 |
0.857 |
| Romans 13.9 (ODRV) |
romans 13.9: for, thou shalt not commit aduoutrie, thou shalt not kil, thou shalt not steale. thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet, and if there be any other commandement, it is comprised in this word, thou shalt loue thy neighbour as thy self. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.668 |
0.856 |
2.801 |
| Matthew 22.40 (Tyndale) |
matthew 22.40: in these two commaundemetes hange all the lawe and the prophetes. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.668 |
0.383 |
0.0 |
| Matthew 22.40 (ODRV) |
matthew 22.40: on these two commandements dependeth the whole law and the prophets. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.666 |
0.348 |
0.857 |
| Matthew 19.19 (Tyndale) |
matthew 19.19: honoure father and mother: and love thyne neighbour as thy sylfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.664 |
0.741 |
3.66 |
| Romans 13.9 (AKJV) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnesse, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, namely, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.662 |
0.878 |
1.271 |
| Romans 13.9 (Geneva) |
romans 13.9: for this, thou shalt not commit adulterie, thou shalt not kill, thou shalt not steale, thou shalt not beare false witnes, thou shalt not couet: and if there be any other commandement, it is briefly comprehended in this saying, euen in this, thou shalt loue thy neighbour as thy selfe. |
thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.659 |
0.878 |
1.25 |
| Matthew 22.39 (Tyndale) |
matthew 22.39: and ther is another lyke vnto this. love thyne neghbour as thy selfe. |
in this respect our saviour hath given us an epitome of all he requires of us in very few words, to do as we would be done unto, matth. 7.12. this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat. 5.17. so mat. 22.39. thou shalt love thy neighbour as thy self |
False |
0.65 |
0.368 |
5.059 |
| Matthew 7.12 (ODRV) |
matthew 7.12: al things therfore whatsoeuer you wil that men doe to you, do also to them. for this is the law and the prophets. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.634 |
0.732 |
0.681 |
| Matthew 7.12 (Wycliffe) |
matthew 7.12: therfor alle thingis, what euere thingis ye wolen that men do to you, do ye to hem, for this is the lawe and the prophetis. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.634 |
0.523 |
0.0 |
| Matthew 7.12 (Geneva) |
matthew 7.12: therefore whatsoeuer ye woulde that men should doe to you, euen so doe ye to them: for this is the lawe and the prophets. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.624 |
0.737 |
0.0 |
| Matthew 7.12 (AKJV) |
matthew 7.12: therefore all things whatsoeuer ye would that men should doe to you, doe ye euen so to them: for this is the law and the prophets. |
this is the law and the prophets which he came to fulfil and perfect, mat |
True |
0.613 |
0.698 |
0.654 |