Luke 2.30 (AKJV) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. |
as simeon, mine eyes have seen thy salvation, & zach |
True |
0.733 |
0.859 |
0.351 |
Luke 2.30 (Geneva) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, |
as simeon, mine eyes have seen thy salvation, & zach |
True |
0.721 |
0.87 |
0.351 |
Luke 2.30 (ODRV) |
luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, |
as simeon, mine eyes have seen thy salvation, & zach |
True |
0.715 |
0.877 |
2.562 |
Luke 1.74 (Wycliffe) |
luke 1.74: that we with out drede delyuered fro the hoond of oure enemyes, |
that we being delivered out of the hand of our enemies, &c |
True |
0.712 |
0.548 |
0.0 |
Luke 1.71 (AKJV) |
luke 1.71: that wee should be saued from our enemies, and from the hand of all that hate vs, |
that we being delivered out of the hand of our enemies, &c |
True |
0.685 |
0.4 |
1.447 |
Luke 1.71 (Geneva) |
luke 1.71: that he would sende vs deliuerance from our enemies, and from the hands of all that hate vs, |
that we being delivered out of the hand of our enemies, &c |
True |
0.65 |
0.498 |
0.419 |
Luke 1.74 (Tyndale) |
luke 1.74: that we delyvered oute of the hondes of oure enemyes myght serve him with oute feare |
that we being delivered out of the hand of our enemies, &c |
True |
0.64 |
0.572 |
0.0 |
Luke 2.30 (AKJV) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation. |
as simeon, mine eyes have seen thy salvation, & zach. that we being delivered out of the hand of our enemies, &c. and hast raised up for us a mighty salvation |
False |
0.629 |
0.747 |
0.351 |
Luke 2.30 (Geneva) |
luke 2.30: for mine eyes haue seene thy saluation, |
as simeon, mine eyes have seen thy salvation, & zach. that we being delivered out of the hand of our enemies, &c. and hast raised up for us a mighty salvation |
False |
0.617 |
0.741 |
0.351 |
Luke 2.30 (ODRV) |
luke 2.30: because mine eyes haue seen thy salvation, |
as simeon, mine eyes have seen thy salvation, & zach. that we being delivered out of the hand of our enemies, &c. and hast raised up for us a mighty salvation |
False |
0.614 |
0.733 |
3.667 |
Luke 1.74 (AKJV) |
luke 1.74: that hee would grant vnto vs, that wee beeing deliuered out of the hands of our enemies, might serue him without feare, |
that we being delivered out of the hand of our enemies, &c |
True |
0.61 |
0.917 |
0.357 |
Luke 1.74 (ODRV) |
luke 1.74: that he would giue to vs. that without feare being deliuered from the hand of our enemies, we may serue him, |
that we being delivered out of the hand of our enemies, &c |
True |
0.601 |
0.912 |
1.384 |