Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
but look on them which walk after our example |
True |
0.805 |
0.826 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Geneva) |
philippians 3.17: brethren, bee followers of mee, and looke on them, which walke so, as yee haue vs for an ensample. |
but look on them which walk after our example |
True |
0.753 |
0.886 |
0.0 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.699 |
0.947 |
0.802 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.695 |
0.946 |
0.802 |
Philippians 3.4 (Geneva) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.692 |
0.946 |
1.069 |
Philippians 3.4 (AKJV) - 0 |
philippians 3.4: though i might also haue confidence in the flesh. |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.692 |
0.946 |
1.069 |
2 Corinthians 10.2 (ODRV) - 1 |
2 corinthians 10.2: which thinke vs as though we walke according to the flesh. |
but look on them which walk after our example, for we have no confidence in the flesh |
False |
0.678 |
0.392 |
0.228 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.674 |
0.935 |
0.416 |
Philippians 3.17 (AKJV) |
philippians 3.17: brethren, be followers together of me, and marke them which walke so, as ye haue vs for an ensample. |
but look on them which walk after our example |
True |
0.674 |
0.571 |
0.0 |
Philippians 3.4 (Vulgate) |
philippians 3.4: quamquam ego habeam confidentiam et in carne. si quis alius videtur confidere in carne, ego magis, |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.67 |
0.903 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Vulgate) |
philippians 3.17: imitatores mei estote, fratres, et observate eos qui ita ambulant, sicut habetis formam nostram. |
but look on them which walk after our example |
True |
0.67 |
0.193 |
0.0 |
Philippians 3.4 (ODRV) |
philippians 3.4: albeit i also haue confidence in the flesh. if any other man seeme to haue confidence in the flesh, i more, |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.667 |
0.939 |
1.185 |
Philippians 3.3 (ODRV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which in spirit serue god: and we glorie in christ iesvs, and not hauing confidence in the flesh, |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.653 |
0.936 |
0.802 |
Philippians 3.4 (Tyndale) |
philippians 3.4: though i have wherof i myght reioyce in the flesshe. yf eny other man thynketh that he hath wherof he myght trust in the flesshe: moche moare i: |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.644 |
0.865 |
0.0 |
Philippians 3.3 (Vulgate) |
philippians 3.3: nos enim sumus circumcisio, qui spiritu servimus deo, et gloriamur in christo jesu, et non in carne fiduciam habentes, |
we have no confidence in the flesh |
True |
0.642 |
0.841 |
0.0 |
Philippians 3.17 (Tyndale) |
philippians 3.17: brethren be folowers of and me loke on them which walke even so as ye have vs for an ensample. |
but look on them which walk after our example, for we have no confidence in the flesh |
False |
0.632 |
0.691 |
0.0 |
Philippians 3.3 (AKJV) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirit, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh. |
but look on them which walk after our example, for we have no confidence in the flesh |
False |
0.628 |
0.816 |
0.728 |
Philippians 3.3 (Geneva) |
philippians 3.3: for we are the circumcision, which worship god in the spirite, and reioyce in christ iesus, and haue no confidence in the flesh: |
but look on them which walk after our example, for we have no confidence in the flesh |
False |
0.624 |
0.803 |
0.728 |
Philippians 3.3 (Tyndale) |
philippians 3.3: for we are circumcision which worshippe god in the sprete and reioyce in christ iesu and have no confidence in the flesshe: |
but look on them which walk after our example, for we have no confidence in the flesh |
False |
0.617 |
0.761 |
0.548 |
Philippians 3.17 (ODRV) |
philippians 3.17: be followers of me, brethren, & obserue them that walke so as you haue our forme. |
but look on them which walk after our example |
True |
0.613 |
0.364 |
0.0 |