Luke 1.53 (AKJV) |
luke 1.53: hee hath filled the hungry with good things, and the rich hee hath sent emptie away. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry, and sent the rich emptie away |
False |
0.754 |
0.927 |
2.055 |
Luke 1.53 (ODRV) - 1 |
luke 1.53: and the rich he hath sent emptie. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry, and sent the rich emptie away |
False |
0.749 |
0.912 |
0.264 |
Luke 1.53 (Tyndale) |
luke 1.53: he filleth the hongry with good thinges: and sendeth awaye the ryche emptye. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry, and sent the rich emptie away |
False |
0.716 |
0.676 |
0.0 |
Luke 14.11 (ODRV) - 1 |
luke 14.11: and he that humbleth him self, shal be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry |
True |
0.712 |
0.916 |
0.678 |
Luke 1.53 (Geneva) |
luke 1.53: hee hath filled the hungrie with good things, and sent away the rich emptie. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry, and sent the rich emptie away |
False |
0.71 |
0.92 |
0.789 |
Luke 14.11 (AKJV) - 1 |
luke 14.11: and hee that humbleth himselfe, shalbe exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry |
True |
0.702 |
0.898 |
0.645 |
Luke 14.11 (Tyndale) |
luke 14.11: for whosoever exalteth him sylfe shalbe brought lowe. and he that hubleth him sylfe shalbe exalted |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry |
True |
0.655 |
0.647 |
0.242 |
Luke 14.11 (Geneva) |
luke 14.11: for whosoeuer exalteth himselfe, shall be brought lowe, and he that humbleth himselfe, shall be exalted. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry |
True |
0.653 |
0.878 |
3.206 |
Luke 14.11 (Vulgate) |
luke 14.11: quia omnis, qui se exaltat, humiliabitur: et qui se humiliat, exaltabitur. |
he that humbleth himself shall be exalted, he hath filled the hungry |
True |
0.619 |
0.301 |
0.0 |