Matthew 3.2 (Geneva) |
matthew 3.2: and said, repent: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent for the kingdom of heaven is at hand. psal. 107. he brought down their hearts with sorrow, & then had mercy on them |
False |
0.655 |
0.832 |
1.278 |
Matthew 3.2 (AKJV) |
matthew 3.2: and saying, repent yee: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent for the kingdom of heaven is at hand. psal. 107. he brought down their hearts with sorrow, & then had mercy on them |
False |
0.653 |
0.752 |
1.218 |
Matthew 3.2 (ODRV) |
matthew 3.2: & saying: doe pennance: for the kingdom of heauen is at hand. |
repent for the kingdom of heaven is at hand. psal. 107. he brought down their hearts with sorrow, & then had mercy on them |
False |
0.635 |
0.683 |
2.286 |
Matthew 4.17 (AKJV) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, repent, for the kingdome of heauen is at hand. |
repent for the kingdom of heaven is at hand. psal. 107. he brought down their hearts with sorrow, & then had mercy on them |
False |
0.618 |
0.669 |
1.067 |
Matthew 4.17 (Geneva) |
matthew 4.17: from that time iesus began to preach, and to say, amende your liues: for the kingdome of heauen is at hand. |
repent for the kingdom of heaven is at hand. psal. 107. he brought down their hearts with sorrow, & then had mercy on them |
False |
0.606 |
0.543 |
0.375 |