Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
nay, say, even so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
False |
0.717 |
0.31 |
0.238 |
Matthew 11.26 (ODRV) |
matthew 11.26: yea father; for so hath it wel pleased thee. |
so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
True |
0.711 |
0.219 |
0.181 |
Matthew 11.26 (Tyndale) |
matthew 11.26: even so father for so it pleased the. |
so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
True |
0.709 |
0.24 |
0.231 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
True |
0.684 |
0.922 |
3.825 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
nay, say, even so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
False |
0.674 |
0.311 |
0.59 |
Matthew 11.26 (AKJV) |
matthew 11.26: euen so, father, for so it seemed good in thy sight. |
so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
True |
0.672 |
0.41 |
1.197 |
Matthew 11.26 (Geneva) |
matthew 11.26: it is so, o father, because thy good pleasure was such. |
nay, say, even so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
False |
0.662 |
0.808 |
2.745 |
Matthew 11.26 (Vulgate) |
matthew 11.26: ita pater: quoniam sic fuit placitum ante te. |
so, o father: because it is thy good pleasure to bring me down |
True |
0.64 |
0.513 |
0.0 |