| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
False |
0.924 |
0.965 |
0.605 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
False |
0.914 |
0.969 |
0.583 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
False |
0.889 |
0.97 |
0.543 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
False |
0.874 |
0.955 |
0.326 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ |
True |
0.8 |
0.935 |
0.504 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ |
True |
0.794 |
0.87 |
0.326 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ |
True |
0.782 |
0.933 |
0.486 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
for many walk, of whom i have told you often, and now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
False |
0.78 |
0.384 |
0.0 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ |
True |
0.776 |
0.908 |
0.435 |
| Philippians 3.18 (Tyndale) |
philippians 3.18: for many walke (of whom i have tolde you often and now tell you wepynge) that they are the enemyes of the crosse of christ |
th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
True |
0.72 |
0.92 |
0.285 |
| Philippians 3.18 (Vulgate) |
philippians 3.18: multi enim ambulant, quos saepe dicebam vobis (nunc autem et flens dico) inimicos crucis christi: |
now tell you weeping, that th*y are enemies to the crosse of christ |
True |
0.711 |
0.629 |
0.0 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
True |
0.689 |
0.923 |
0.395 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
True |
0.664 |
0.92 |
0.381 |
| Philippians 3.18 (ODRV) |
philippians 3.18: for many walke whom often i told you of (and now weeping also i tel you) the enemies of the crosse of christ: |
th*y are enemies to the crosse of christ, &c |
True |
0.656 |
0.916 |
0.427 |
| Philippians 3.18 (AKJV) |
philippians 3.18: (for many walke, of whome i haue told you often, and now tell you euen weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often |
True |
0.623 |
0.922 |
0.107 |
| Philippians 3.18 (Geneva) |
philippians 3.18: for many walke, of whom i haue told you often, and nowe tell you weeping, that they are the enemies of the crosse of christ: |
for many walk, of whom i have told you often |
True |
0.612 |
0.917 |
0.111 |
