Isaiah 38.17 (Douay-Rheims) - 1 |
isaiah 38.17: but thou best delivered my soul that it should not perish, thou hast cast all my sins behind thy back. |
but in love to my soul, thou hast delivered me from the pit, & cast all my sins behind thy back |
False |
0.745 |
0.721 |
4.931 |
Isaiah 38.17 (AKJV) |
isaiah 38.17: behold, for peace i had great bitternesse, but thou hast in loue to my soule deliuered it from the pit of corruption: for thou hast cast all my sinnes behinde thy backe. |
but in love to my soul, thou hast delivered me from the pit, & cast all my sins behind thy back |
False |
0.735 |
0.893 |
1.254 |
Isaiah 38.17 (Geneva) |
isaiah 38.17: beholde, for felicitie i had bitter griefe, but it was thy pleasure to deliuer my soule from the pit of corruption: for thou hast cast all my sinnes behinde thy backe. |
but in love to my soul, thou hast delivered me from the pit, & cast all my sins behind thy back |
False |
0.691 |
0.461 |
1.188 |