4 Kings 20.17 (Douay-Rheims) - 0 |
4 kings 20.17: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into babylon: |
that all that is in thine house, and all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
False |
0.862 |
0.945 |
5.044 |
Isaiah 39.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 39.6: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into babylon: |
that all that is in thine house, and all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
False |
0.822 |
0.961 |
5.164 |
2 Kings 20.17 (AKJV) - 0 |
2 kings 20.17: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue layde vp in store vnto this day, shall be caried vnto babylon: |
that all that is in thine house, and all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
False |
0.807 |
0.911 |
2.49 |
4 Kings 20.17 (Douay-Rheims) - 0 |
4 kings 20.17: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
True |
0.801 |
0.897 |
3.987 |
4 Kings 20.17 (Douay-Rheims) - 0 |
4 kings 20.17: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store unto this day, shall be carried into babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon |
True |
0.799 |
0.844 |
4.735 |
2 Kings 20.17 (Geneva) - 0 |
2 kings 20.17: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and what so euer thy fathers haue layed vp in store vnto this day, shall be caryed into babel: |
that all that is in thine house, and all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
False |
0.797 |
0.872 |
2.131 |
Isaiah 39.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 39.6: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue laide vp in store, vntill this day, shalbe caried to babylon: |
that all that is in thine house, and all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
False |
0.796 |
0.923 |
2.302 |
Isaiah 39.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 39.6: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
True |
0.786 |
0.931 |
4.078 |
Isaiah 39.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 39.6: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and which thy fathers haue layed vp in store vntill this day, shall be caried to babel: |
that all that is in thine house, and all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
False |
0.782 |
0.885 |
2.235 |
Isaiah 39.6 (Douay-Rheims) - 0 |
isaiah 39.6: behold the days shall come, that all that is in thy house, and that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried away into babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon |
True |
0.78 |
0.894 |
4.846 |
Isaiah 39.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 39.6: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue laide vp in store, vntill this day, shalbe caried to babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
True |
0.752 |
0.897 |
1.404 |
Isaiah 39.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 39.6: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and which thy fathers haue layed vp in store vntill this day, shall be caried to babel: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon, &c |
True |
0.747 |
0.792 |
1.46 |
Isaiah 39.6 (AKJV) - 0 |
isaiah 39.6: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue laide vp in store, vntill this day, shalbe caried to babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon |
True |
0.746 |
0.801 |
1.615 |
Isaiah 39.6 (Geneva) - 0 |
isaiah 39.6: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and which thy fathers haue layed vp in store vntill this day, shall be caried to babel: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon |
True |
0.745 |
0.775 |
1.548 |
2 Kings 20.17 (AKJV) - 0 |
2 kings 20.17: behold, the dayes come, that all that is in thine house, and that which thy fathers haue layde vp in store vnto this day, shall be caried vnto babylon: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon |
True |
0.741 |
0.757 |
1.835 |
2 Kings 20.17 (Geneva) - 0 |
2 kings 20.17: beholde, the dayes come, that all that is in thine house, and what so euer thy fathers haue layed vp in store vnto this day, shall be caryed into babel: |
all that thy fathers have laid up in store until this day, shall be carried into babylon |
True |
0.724 |
0.78 |
1.476 |