| Hebrews 2.14 (Geneva) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise tooke part with them, that hee might destroye through death, him that had the power of death, that is the deuil, |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c |
True |
0.762 |
0.971 |
2.179 |
| Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
True |
0.761 |
0.956 |
3.126 |
| Hebrews 2.14 (AKJV) |
hebrews 2.14: forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himselfe likewise took part of the same, that through death hee might destroy him that had the power of death, that is, the deuill: |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c |
True |
0.76 |
0.968 |
3.62 |
| Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
True |
0.746 |
0.964 |
1.208 |
| Luke 22.31 (Tyndale) - 1 |
luke 22.31: simon simon beholde satan hath desired you to sifte you as it were wheate: |
and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
True |
0.744 |
0.95 |
1.285 |
| Luke 22.31 (ODRV) |
luke 22.31: and our lord said: simon, simon, behold satan hath required to haue you for to sift as wheate: |
and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
True |
0.736 |
0.95 |
1.773 |
| Hebrews 2.14 (ODRV) - 0 |
hebrews 2.14: therfore because the children haue communicated with flesh and bloud, himself also in like manner hath been partaker of the same: |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c |
True |
0.73 |
0.928 |
0.293 |
| Hebrews 2.14 (Vulgate) |
hebrews 2.14: quia ergo pueri communicaverunt carni, et sanguini, et ipse similiter participavit eisdem: ut per mortem destrueret eum qui habebat mortis imperium, id est, diabolum: |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c |
True |
0.686 |
0.182 |
0.0 |
| Luke 22.31 (Vulgate) |
luke 22.31: ait autem dominus: simon, simon, ecce satanas expetivit vos ut cribraret sicut triticum: |
and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
True |
0.651 |
0.388 |
0.662 |
| Hebrews 2.14 (Tyndale) |
hebrews 2.14: for as moche then as the children were parte takers of flesshe and bloud he also him silfe lyke wyse toke parte with them for to put doune thorow deth him that had lordshippe over deeth that is to saye the devyll |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c |
True |
0.639 |
0.893 |
0.238 |
| Luke 22.31 (AKJV) |
luke 22.31: and the lord said, simon, simon, beholde, satan hath desired to haue you, that he may sift you as wheat: |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c. p. 121. sermon. xiv. luk. 22.31, 32. and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
False |
0.624 |
0.965 |
2.862 |
| Luke 22.31 (Geneva) |
luke 22.31: and the lord saide, simon, simon, beholde, satan hath desired you, to winowe you as wheate. |
forasmuch as the children were partakers of flesh and blood, he also took part with them, that he might through death, &c. p. 121. sermon. xiv. luk. 22.31, 32. and he said unto simon, simon, satan hath desired to winnow you as wheat, |
False |
0.608 |
0.967 |
1.48 |
