| Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.85 |
0.893 |
3.091 |
| Revelation 14.8 (Geneva) - 0 |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon that great citie is fallen, it is fallen: |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know, that contraries have contrary consequences |
False |
0.742 |
0.823 |
3.154 |
| Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.717 |
0.855 |
2.672 |
| Revelation 14.8 (Vulgate) - 1 |
revelation 14.8: cecidit, cecidit babylon illa magna: |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.716 |
0.626 |
0.645 |
| Revelation 18.2 (ODRV) - 1 |
revelation 18.2: fallen fallen is babylon the great: |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.706 |
0.806 |
1.551 |
| Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.7 |
0.829 |
2.672 |
| Revelation 14.8 (Tyndale) |
revelation 14.8: and there folowed another angell sayinge: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.684 |
0.812 |
3.226 |
| Revelation 14.8 (AKJV) |
revelation 14.8: and there followed another angel, saying, babylon is fallen, is fallen, that great citie, because she made all nations drinke of the wine of the wrath of her fornication. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know, that contraries have contrary consequences |
False |
0.632 |
0.802 |
2.729 |
| Revelation 18.2 (Geneva) |
revelation 18.2: and he cryed out mightily with a loud voyce, saying, it is fallen, it is fallen, babylon that great citie, and is become the habitation of deuils, and the holde of all foule spirits, and a cage of euery vncleane and hatefull birde. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.624 |
0.747 |
1.032 |
| Revelation 18.2 (AKJV) |
revelation 18.2: and he cryed mightily with a strog voyce, saying, babylon the great is fallen, is fallen, and is become the habitation of deuils, and the hold of euery foule spirit, and a cage of euery vncleane and hatefull bird: |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know |
True |
0.62 |
0.737 |
1.032 |
| Revelation 14.8 (Tyndale) |
revelation 14.8: and there folowed another angell sayinge: babilon is fallen is fallen that gret cite for she made all nacions drynke of the wyne of hyr fornicacion. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know, that contraries have contrary consequences |
False |
0.615 |
0.754 |
3.02 |
| Revelation 14.8 (ODRV) |
revelation 14.8: and another angel followed, saying: fallen fallen is that great babylon, which of wine of the wrath of her fornication made al nations to drinke. |
but another angell followed presently, crying, babylon is fallen. you know, that contraries have contrary consequences |
False |
0.613 |
0.784 |
2.729 |
