3 John 1.2 (Geneva) |
3 john 1.2: beloued, i wish chiefly that thou prosperedst and faredst well as thy soule prospereth. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper, as thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
False |
0.967 |
0.965 |
2.819 |
3 John 1.2 (AKJV) |
3 john 1.2: beloued, i wish aboue all things that thou mayest prosper and be in health, euen as thy soule prospereth. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper, as thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
False |
0.93 |
0.937 |
2.578 |
3 John 1.2 (Tyndale) |
3 john 1.2: beloved i wisshe in all thinges that thou prosperedest and faredest well even as thy soule prospereth. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper, as thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
False |
0.916 |
0.822 |
2.602 |
3 John 1.2 (ODRV) |
3 john 1.2: my deerest, concerning al things i make my praier that thou proceed prosperously, and fare wel, as thy soule doth prosperously. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper, as thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
False |
0.843 |
0.796 |
1.044 |
3 John 1.2 (Geneva) |
3 john 1.2: beloued, i wish chiefly that thou prosperedst and faredst well as thy soule prospereth. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper |
True |
0.793 |
0.935 |
1.58 |
3 John 1.2 (Tyndale) |
3 john 1.2: beloved i wisshe in all thinges that thou prosperedest and faredest well even as thy soule prospereth. |
thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
True |
0.756 |
0.883 |
1.239 |
3 John 1.2 (AKJV) |
3 john 1.2: beloued, i wish aboue all things that thou mayest prosper and be in health, euen as thy soule prospereth. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper |
True |
0.743 |
0.808 |
1.445 |
3 John 1.2 (Tyndale) |
3 john 1.2: beloved i wisshe in all thinges that thou prosperedest and faredest well even as thy soule prospereth. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper |
True |
0.738 |
0.31 |
1.363 |
3 John 1.2 (ODRV) |
3 john 1.2: my deerest, concerning al things i make my praier that thou proceed prosperously, and fare wel, as thy soule doth prosperously. |
beloved, i wish chiefly that thou doe prosper |
True |
0.716 |
0.195 |
0.149 |
3 John 1.2 (AKJV) |
3 john 1.2: beloued, i wish aboue all things that thou mayest prosper and be in health, euen as thy soule prospereth. |
thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
True |
0.71 |
0.926 |
1.133 |
3 John 1.2 (Geneva) |
3 john 1.2: beloued, i wish chiefly that thou prosperedst and faredst well as thy soule prospereth. |
thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
True |
0.705 |
0.937 |
1.239 |
3 John 1.2 (ODRV) |
3 john 1.2: my deerest, concerning al things i make my praier that thou proceed prosperously, and fare wel, as thy soule doth prosperously. |
thy soule prospereth, 3 john 1.2 |
True |
0.624 |
0.813 |
0.894 |