Romans 2.13 (ODRV) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the law shal be iustified. |
the doers of the law shall be justified |
False |
0.885 |
0.949 |
8.582 |
Romans 2.13 (Geneva) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
the doers of the law shall be justified |
False |
0.877 |
0.958 |
4.009 |
Romans 2.13 (Tyndale) - 1 |
romans 2.13: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
the doers of the law shall be justified |
False |
0.877 |
0.958 |
4.009 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.85 |
0.962 |
2.571 |
Romans 2.13 (AKJV) |
romans 2.13: (for not the hearers of the law are iust before god, but the doers of the law shalbe iustified; |
the doers of the law shall be justified |
False |
0.787 |
0.945 |
8.855 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.21: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.784 |
0.933 |
0.0 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.743 |
0.946 |
2.08 |
Matthew 7.21 (AKJV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the will of my father which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.738 |
0.946 |
3.563 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.722 |
0.911 |
0.0 |
Matthew 23.9 (AKJV) - 1 |
matthew 23.9: for one is your father which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.69 |
0.739 |
0.38 |
Matthew 7.21 (ODRV) - 1 |
matthew 7.21: but he that doth the wil of my father which is in heauen, he shal enter into the kingdom of heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.669 |
0.915 |
2.892 |
Romans 2.13 (Vulgate) |
romans 2.13: non enim auditores legis justi sunt apud deum, sed factores legis justificabuntur. |
the doers of the law shall be justified |
False |
0.667 |
0.542 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Tyndale) - 1 |
matthew 7.21: but he that dothe my fathers will which ys in heven. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.658 |
0.897 |
0.0 |
Matthew 7.21 (Geneva) |
matthew 7.21: not euery one that sayeth vnto me, lord, lord, shall enter into the kingdome of heauen, but he that doeth my fathers will which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.658 |
0.862 |
0.804 |
Matthew 12.50 (Geneva) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe my fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.652 |
0.898 |
0.0 |
Matthew 23.9 (Geneva) |
matthew 23.9: and call no man your father vpon the earth: for there is but one, your father which is in heauen. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.652 |
0.487 |
0.435 |
Matthew 12.50 (ODRV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shal doe the wil of my father, that is in heauen: he is my brother, and sister, and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.651 |
0.881 |
0.282 |
Matthew 12.50 (Tyndale) |
matthew 12.50: for whosoever dothe my fathers will which is in heven the same is my brother suster and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.644 |
0.675 |
0.0 |
Matthew 12.50 (AKJV) |
matthew 12.50: for whosoeuer shall doe the will of my father which is in heauen, the same is my brother, and sister, and mother. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.639 |
0.906 |
0.293 |
Matthew 7.21 (Vulgate) |
matthew 7.21: non omnis qui dicit mihi, domine, domine, intrabit in regnum caelorum: sed qui facit voluntatem patris mei, qui in caelis est, ipse intrabit in regnum caelorum. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers |
True |
0.62 |
0.458 |
0.0 |
Romans 2.13 (ODRV) |
romans 2.13: for not the hearers of the law are iust with god: but the doers of the law shal be iustified. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.618 |
0.881 |
3.735 |
Romans 2.13 (AKJV) |
romans 2.13: (for not the hearers of the law are iust before god, but the doers of the law shalbe iustified; |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.605 |
0.897 |
3.735 |
Romans 2.13 (Tyndale) |
romans 2.13: for before god they are not ryghteous which heare the lawe: but the doers of the lawe shalbe iustified. |
but he that doth the will of my father which is in heaven. not the hearers, but the doers of the law shall be justified |
False |
0.603 |
0.814 |
0.925 |