Romans 8.13 (Tyndale) |
romans 8.13: for if ye live after the flesshe ye must dye. but yf ye mortifie the dedes of the body by the helpe of the sprite ye shall lyve. |
who was put to death as concerning the flesh, but quickned by the spirit |
True |
0.655 |
0.326 |
0.0 |
Romans 8.13 (Vulgate) |
romans 8.13: si enim secundum carnem vixeritis, moriemini: si autem spiritu facta carnis mortificaveritis, vivetis. |
who was put to death as concerning the flesh, but quickned by the spirit |
True |
0.651 |
0.303 |
0.0 |
1 Peter 3.18 (Tyndale) |
1 peter 3.18: for as moche as christ hath once suffered for synnes the iuste for the vniuste forto bringe vs to god and was kylled as pertayninge to the flesshe: but was quyckened in the sprete. |
who was put to death as concerning the flesh, but quickned by the spirit |
True |
0.64 |
0.616 |
0.0 |
Romans 8.13 (ODRV) |
romans 8.13: for if your liue according to the flesh, you shal die. but if by the spirit, you mortifie the deeds of the flesh, you shal liue. |
who was put to death as concerning the flesh, but quickned by the spirit |
True |
0.623 |
0.589 |
0.624 |
Romans 8.13 (Geneva) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if yee mortifie the deedes of the body by the spirit, ye shall liue. |
who was put to death as concerning the flesh, but quickned by the spirit |
True |
0.62 |
0.602 |
0.404 |
Romans 8.13 (AKJV) |
romans 8.13: for if ye liue after the flesh, ye shall die: but if ye through the spirit doe mortifie the deeds of the body, ye shall liue. |
who was put to death as concerning the flesh, but quickned by the spirit |
True |
0.615 |
0.429 |
0.393 |