| Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.75 |
0.952 |
2.086 |
| Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.747 |
0.953 |
2.802 |
| Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.743 |
0.938 |
1.629 |
| Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.735 |
0.943 |
2.013 |
| Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.727 |
0.814 |
2.124 |
| Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.723 |
0.84 |
2.788 |
| Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.709 |
0.671 |
2.124 |
| Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.705 |
0.832 |
0.0 |
| Matthew 25.31 (Geneva) |
matthew 25.31: and when the sonne of man commeth in his glory, and all the holy angels with him, then shall he sit vpon the throne of his glorie, |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.701 |
0.66 |
1.236 |
| Matthew 25.31 (AKJV) |
matthew 25.31: when the sonne of man shall come in his glory, and all the holy angels with him, then shall hee sit vpon the throne of his glory: |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.699 |
0.698 |
1.944 |
| Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.677 |
0.608 |
1.051 |
| Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.674 |
0.925 |
2.859 |
| Matthew 25.31 (Tyndale) |
matthew 25.31: when the sonne of man cometh in his glorie and all the holy angels with him then shall he syt vpon the seate of his glorie |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.674 |
0.47 |
1.236 |
| Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.671 |
0.93 |
3.582 |
| Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.669 |
0.871 |
2.394 |
| Luke 21.27 (Tyndale) |
luke 21.27: and then shall they se the sonne of man come in a clowde with power and greate glory. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.664 |
0.898 |
2.5 |
| Matthew 25.31 (ODRV) |
matthew 25.31: and when the sonne of man shal in his maiestie, and al the angels with him, then shal he sit vpon the seat of his maiestie: |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory |
True |
0.656 |
0.443 |
0.824 |
| Luke 21.27 (Vulgate) |
luke 21.27: et tunc videbunt filium hominis venientem in nube cum potestate magna et majestate. |
when the sonne of man shall come in the clouds, with power and great glory, and all his holy angels with him |
False |
0.634 |
0.48 |
0.0 |
