John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh |
True |
0.805 |
0.823 |
1.652 |
John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh |
True |
0.803 |
0.83 |
1.744 |
John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh |
True |
0.793 |
0.804 |
0.0 |
John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh |
True |
0.78 |
0.792 |
2.367 |
John 11.36 (Vulgate) |
john 11.36: dixerunt ergo judaei: ecce quomodo amabat eum. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh |
True |
0.735 |
0.49 |
0.0 |
John 11.35 (AKJV) |
john 11.35: iesus wept. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.678 |
0.39 |
6.983 |
John 11.35 (Geneva) |
john 11.35: and iesus wept. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.665 |
0.372 |
6.983 |
John 11.35 (Tyndale) |
john 11.35: and iesus wept. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.665 |
0.372 |
6.983 |
John 11.36 (ODRV) |
john 11.36: the iewes therfore said: behold how he loued him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.663 |
0.833 |
2.77 |
John 11.36 (AKJV) |
john 11.36: then said the iewes, behold, how he loued him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.641 |
0.823 |
2.926 |
John 11.36 (Tyndale) |
john 11.36: then sayde the iewes: beholde howe he loved him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.639 |
0.762 |
4.06 |
John 11.36 (Geneva) |
john 11.36: then saide the iewes, beholde, how he loued him. |
christ wept, and they argued from thence, behold how he loved him, joh. 11. 35, 36. so that nazianzens commendation of his mother nonna, that she never wept under the many troubles she underwent, submitting all to gods hand, was rather stoicisme, then christianitie |
False |
0.638 |
0.82 |
1.253 |