Early English Printed Sermons


Prosecution no persecution, or, The difference between suffering for disobedience and faction, and suffering for righteousness and Christ's sake truly discussed and stated in a sermon upon Phil. I. 29, preached at Bury St. Edmunds in Suffolk on the 22th of March, 1681, being the time of the general assizes there held / by Nath. Bisbie ...

Bisbie, Nathaniel, 1635-1695
Publisher: Printed for Walter Kettilby
Place of Publication: London
Publication Year: 1682
Approximate Era: CharlesII
TCP ID: A28223 ESTC ID: R18612 STC ID: B2983
Subject Headings: Church and state -- Great Britain; Dissenters, Religious -- England; Freedom of religion;
View the Full Text of Relevant Sections View All References



Segment 56 located on Page 5

< Previous Segment       Next Segment >

Location Text Standardized Text Parts of Speech
In-Text yet, to you, to you of the Church at Philippi, or (as St. Polycarp in the Title of his Epistle to the said Philippians phraseth it,) NONLATINALPHABET, To you of the Church of God lying near or belonging to the Church at Philippi, (making it thereby to be a Metropolitical Church, with many Bishops and Deacons in it, the only reason prehaps why Bishops are here mentioned in the Plural number) To you the Saints and Bishops at Philippi; To you it is given, that is, To you it is a Gift, a most Royal gift, a special Grace, not a Burthen, but an Honour and Privilege. yet, to you, to you of the Church At Philippi, or (as Saint Polycarp in the Title of his Epistle to the said Philippians Phraseth it,), To you of the Church of God lying near or belonging to the Church At Philippi, (making it thereby to be a Metropolitical Church, with many Bishops and Deacons in it, the only reason perhaps why Bishops Are Here mentioned in the Plural number) To you the Saints and Bishops At Philippi; To you it is given, that is, To you it is a Gift, a most Royal gift, a special Grace, not a Burden, but an Honour and Privilege. av, p-acp pn22, p-acp pn22 pp-f dt n1 p-acp np1, cc (c-acp n1 j p-acp dt n1 pp-f po31 n1 p-acp dt j-vvn njp2 vvz pn31,), p-acp pn22 pp-f dt n1 pp-f np1 vvg av-j cc vvg p-acp dt n1 p-acp np1, (vvg pn31 av pc-acp vbi dt j n1, p-acp d n2 cc n2 p-acp pn31, dt j n1 av q-crq n2 vbr av vvn p-acp dt j n1) p-acp pn22 dt n2 cc n2 p-acp np1; p-acp pn22 pn31 vbz vvn, cst vbz, p-acp pn22 pn31 vbz dt n1, dt av-ds j n1, dt j n1, xx dt n1, cc-acp dt n1 cc n1.




Quotations and Paraphrases (QP)

Adjacent References with Relevance: Philippians 1.1 (ODRV); Philippians 1.29 (Tyndale)
Only the top predictions per textual unit are considered for adjacency. An adjacent reference is located either in the same or an immediately neighboring segment/note as a given query reference. A reference is relevant to the query if they are identical, parallel texts of each other, or one is a known cross references of the other.
Verse & Version Verse Text Text Is a Partial Textual Segment/Note Cosine Similarity Score Cross Encoder Score Okapi BM25 Score
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. yet, to you, to you of the church at philippi True 0.721 0.547 0.213
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.701 0.81 1.853
Philippians 1.1 (ODRV) - 1 philippians 1.1: to al the saints in christ iesvs that are at philippi, with the bishops and deacons. yet, to you, to you of the church at philippi, or (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.697 0.84 2.123
Philippians 1.1 (AKJV) philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.69 0.762 1.617
Philippians 1.1 (Tyndale) philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.682 0.359 0.315
Philippians 1.1 (AKJV) philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: yet, to you, to you of the church at philippi, or (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.678 0.62 1.847
Philippians 1.1 (Tyndale) philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. yet, to you, to you of the church at philippi True 0.677 0.219 0.0
Philippians 1.1 (AKJV) philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesus christ, to all the saints in christ iesus, which are at philippi, with the bishops and deacons: yet, to you, to you of the church at philippi True 0.676 0.442 0.185
Philippians 1.1 (Geneva) philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.672 0.728 1.102
Philippians 1.1 (Vulgate) philippians 1.1: paulus et timotheus, servi jesu christi, omnibus sanctis in christo jesu, qui sunt philippis, cum episcopis et diaconibus. (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.672 0.197 0.132
Philippians 1.1 (Tyndale) philippians 1.1: paul and timotheus the servauntes of iesu christ to all the sainctes in christ iesu which are at philippos with the bisshops and deacons. yet, to you, to you of the church at philippi, or (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.67 0.514 0.371
Philippians 1.1 (Geneva) philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: yet, to you, to you of the church at philippi, or (as st. polycarp in the title of his epistle to the said philippians phraseth it,) to you of the church of god lying near or belonging to the church at philippi, (making it thereby to be a metropolitical church, with many bishops and deacons in it, the only reason prehaps why bishops are here mentioned in the plural number) to you the saints and bishops at philippi True 0.66 0.675 1.482
Philippians 1.1 (Geneva) philippians 1.1: paul and timotheus the seruants of iesvs christ, to all the saintes in christ iesus which are at philippi, with the bishops, and deacons: yet, to you, to you of the church at philippi True 0.66 0.459 0.185




Citations
i
The index of citation indicates its position within the text of the segment or a particular note of the segment. For example, if 'Note 0' (i.e., the first note) of this segment has three citations, the citation with index 0 is its first citation, inclusive of all its parsed components.

Location Phrase Citations Outliers