| Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
(if it be possible) to live peaceably with all men |
True |
0.872 |
0.926 |
1.641 |
| Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
(if it be possible) to live peaceably with all men |
True |
0.842 |
0.829 |
0.289 |
| Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
(if it be possible) to live peaceably with all men |
True |
0.835 |
0.839 |
0.318 |
| Romans 12.18 (ODRV) |
romans 12.18: if it may be, as much as is in you, hauing peace with al men. |
(if it be possible) to live peaceably with all men |
True |
0.813 |
0.584 |
0.167 |
| Romans 12.18 (Vulgate) |
romans 12.18: si fieri potest, quod ex vobis est, cum omnibus hominibus pacem habentes: |
(if it be possible) to live peaceably with all men |
True |
0.803 |
0.443 |
0.0 |
| Romans 14.19 (Tyndale) |
romans 14.19: let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace, and (if it be possible) to live peaceably with all men |
False |
0.775 |
0.339 |
1.111 |
| Romans 14.19 (Tyndale) |
romans 14.19: let vs folowe tho thinges which make for peace and thinges wherwith one maye edyfie another. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace |
True |
0.769 |
0.603 |
0.457 |
| Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace, and (if it be possible) to live peaceably with all men |
False |
0.768 |
0.691 |
2.79 |
| Romans 14.19 (AKJV) |
romans 14.19: let vs therefore follow after the things which make for peace, and things wherewith one may edifie an other. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace |
True |
0.764 |
0.821 |
1.038 |
| Romans 14.19 (ODRV) - 0 |
romans 14.19: therfore the things that are of peace let vs pursue: |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace |
True |
0.759 |
0.325 |
0.288 |
| Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace, and (if it be possible) to live peaceably with all men |
False |
0.746 |
0.232 |
1.799 |
| Romans 14.19 (Geneva) |
romans 14.19: let vs then follow those things which concerne peace, and wherewith one may edifie another. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace |
True |
0.739 |
0.436 |
0.644 |
| Romans 12.18 (Tyndale) |
romans 12.18: yf it be possible howbe it of youre parte have peace with all men. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace, and (if it be possible) to live peaceably with all men |
False |
0.689 |
0.248 |
1.874 |
| Romans 12.18 (Geneva) |
romans 12.18: if it bee possible, as much as in you is, haue peace with all men. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace, and (if it be possible) to live peaceably with all men |
False |
0.681 |
0.444 |
2.046 |
| Romans 12.18 (AKJV) |
romans 12.18: if it be possible, as much as lyeth in you, liue peaceably with all men. |
and in the same judgment, to follow the things that make for peace, and (if it be possible) to live peaceably with all men |
False |
0.675 |
0.72 |
4.142 |