Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.814 |
0.855 |
4.295 |
Matthew 10.39 (Geneva) - 0 |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.814 |
0.73 |
2.335 |
Matthew 10.39 (AKJV) - 1 |
matthew 10.39: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.799 |
0.617 |
1.168 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.796 |
0.761 |
1.93 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.796 |
0.734 |
2.138 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.794 |
0.748 |
2.033 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.791 |
0.841 |
2.626 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.788 |
0.842 |
2.626 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.784 |
0.834 |
2.573 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.783 |
0.634 |
1.682 |
Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.782 |
0.792 |
2.24 |
Luke 9.24 (Tyndale) |
luke 9.24: whosoever will save his lyfe shall lose it. and who soever shall lose his lyfe for my sake the same shall save it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.779 |
0.751 |
4.314 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.77 |
0.483 |
1.526 |
Luke 9.24 (ODRV) |
luke 9.24: for he that wil saue his life, shal lose it; for he that shal lose his life for my sake, shal saue it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.763 |
0.685 |
1.939 |
Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.763 |
0.591 |
2.316 |
Luke 9.24 (Geneva) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.762 |
0.753 |
2.639 |
Matthew 16.25 (AKJV) - 1 |
matthew 16.25: and whosoeuer will lose his his life for my sake, shall finde it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.757 |
0.636 |
2.149 |
Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.755 |
0.647 |
2.042 |
Luke 9.24 (AKJV) |
luke 9.24: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer will lose his life for my sake, the same shall saue it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.754 |
0.721 |
2.585 |
Matthew 16.25 (Geneva) |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: and whosoeuer shall lose his life for my sake, shall finde it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.753 |
0.754 |
2.639 |
Matthew 10.39 (AKJV) |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall find it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.753 |
0.557 |
2.39 |
Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.749 |
0.674 |
2.252 |
Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.739 |
0.486 |
1.691 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.732 |
0.305 |
0.986 |
Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.726 |
0.38 |
1.535 |
Matthew 16.25 (Wycliffe) |
matthew 16.25: shal leese it; and he that schal leese his lijf for me, schal fynde it. |
required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
True |
0.712 |
0.302 |
0.0 |
Matthew 10.39 (Wycliffe) |
matthew 10.39: he that fyndith his lijf, shal lose it; and he that lesith his lijf for me, shal fynde it. |
if any man, when required by me, to lose his life, will save it, he shall lose it |
False |
0.683 |
0.247 |
0.992 |