| Matthew 16.26 (ODRV) - 0 |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? |
but extreme loss by gaining the world, because he loses his soul for it |
False |
0.749 |
0.647 |
0.293 |
| Matthew 16.26 (Wycliffe) - 0 |
matthew 16.26: for what profitith it to a man, if he wynne al the world, and suffre peiryng of his soule? |
but extreme loss by gaining the world, because he loses his soul for it |
False |
0.74 |
0.339 |
0.293 |
| Matthew 16.26 (AKJV) - 0 |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? |
but extreme loss by gaining the world, because he loses his soul for it |
False |
0.721 |
0.662 |
0.282 |
| Matthew 10.39 (AKJV) - 0 |
matthew 10.39: he that findeth his life, shall lose it: |
he loses his soul for it |
True |
0.709 |
0.347 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (Geneva) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
he loses his soul for it |
True |
0.697 |
0.447 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (AKJV) - 0 |
matthew 16.25: for whosoeuer will saue his life, shall lose it: |
he loses his soul for it |
True |
0.697 |
0.447 |
0.0 |
| Luke 17.33 (Geneva) - 0 |
luke 17.33: whosoeuer will seeke to saue his soule, shall loose it: |
he loses his soul for it |
True |
0.689 |
0.723 |
0.0 |
| Matthew 16.26 (Geneva) - 0 |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? |
but extreme loss by gaining the world, because he loses his soul for it |
False |
0.689 |
0.583 |
0.0 |
| Matthew 16.26 (ODRV) |
matthew 16.26: for what doth is profit a man, if he gaine the whole world, and sustaine the damage of his soule? or what permutation shal a man giue for his soule? |
he loses his soul for it |
True |
0.653 |
0.489 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (ODRV) |
matthew 16.25: for he that wil saue his life, shal lose it, and he that shal lose his life for me, shal find it. |
he loses his soul for it |
True |
0.64 |
0.778 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (Geneva) |
matthew 10.39: he that will finde his life, shall lose it: and he that loseth his life for my sake, shall finde it. |
he loses his soul for it |
True |
0.64 |
0.687 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (Tyndale) |
matthew 16.25: for who soever wyll save his lyfe shall loose it. and whosoever shall loose his lyfe for my sake shall fynde it. |
he loses his soul for it |
True |
0.633 |
0.714 |
0.0 |
| Matthew 16.26 (Geneva) |
matthew 16.26: for what shall it profite a man though he should winne the whole worlde, if hee lose his owne soule? or what shall a man giue for recompence of his soule? |
he loses his soul for it |
True |
0.632 |
0.614 |
0.0 |
| Matthew 16.25 (Vulgate) |
matthew 16.25: qui enim voluerit animam suam salvam facere, perdet eam: qui autem perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he loses his soul for it |
True |
0.628 |
0.431 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (Tyndale) |
matthew 10.39: he that fyndeth hys lyfe shall lose it: and he that losith hys lyfe for my sake shall fynde it. |
he loses his soul for it |
True |
0.627 |
0.695 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (ODRV) |
matthew 10.39: he that hath found his life, shal lose it: and he that hath lost his life for me, shal find it. |
he loses his soul for it |
True |
0.624 |
0.835 |
0.0 |
| Matthew 16.26 (AKJV) |
matthew 16.26: for what is a man profited, if hee shal gaine the whole world, and lose his owne soule? or what shall a man giue in exchange for his soule? |
he loses his soul for it |
True |
0.622 |
0.662 |
0.0 |
| Matthew 10.39 (Vulgate) |
matthew 10.39: qui invenit animam suam, perdet illam: et qui perdiderit animam suam propter me, inveniet eam. |
he loses his soul for it |
True |
0.617 |
0.475 |
0.0 |
