Matthew 16.26 (AKJV) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.8 |
0.892 |
2.004 |
Matthew 16.26 (ODRV) - 1 |
matthew 16.26: or what permutation shal a man giue for his soule? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.774 |
0.746 |
0.489 |
Matthew 16.26 (Geneva) - 1 |
matthew 16.26: or what shall a man giue for recompence of his soule? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.76 |
0.749 |
0.978 |
Matthew 16.26 (Vulgate) - 1 |
matthew 16.26: aut quam dabit homo commutationem pro anima sua? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.715 |
0.536 |
0.0 |
Mark 8.37 (Geneva) |
mark 8.37: or what exchange shall a man giue for his soule? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.684 |
0.85 |
2.004 |
Mark 8.37 (AKJV) |
mark 8.37: or what shall a man giue in exchange for his soule? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.683 |
0.885 |
2.004 |
Mark 8.37 (ODRV) |
mark 8.37: or what permutation shal a man giue for his soule? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.658 |
0.75 |
0.489 |
Mark 8.37 (Tyndale) |
mark 8.37: or els what shall a man geve to redeme his soule agayne? |
thus this expression is parallel to our saviour's, what shall a man give in exchange for his soul |
True |
0.605 |
0.333 |
0.899 |