John 16.13 (AKJV) - 0 |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: |
from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it |
True |
0.724 |
0.771 |
0.47 |
John 16.13 (Geneva) - 0 |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: |
from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it |
True |
0.723 |
0.777 |
0.506 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it |
True |
0.722 |
0.701 |
0.0 |
John 16.13 (ODRV) - 0 |
john 16.13: but when he, the spirit of truth, commeth, he shal teach you al truth. |
from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it |
True |
0.713 |
0.482 |
6.4 |
John 16.13 (Geneva) |
john 16.13: howbeit, when he is come which is the spirit of trueth, he will leade you into all trueth: for he shall not speake of himselfe, but whatsoeuer he shall heare, shall he speake, and he will shew you the things to come. |
this sense we cannot have, but from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it, and with it |
False |
0.664 |
0.448 |
0.156 |
John 16.13 (Tyndale) - 0 |
john 16.13: how be it when he is come (i meane the sprete of truthe) he will leade yon into all trueth. |
this sense we cannot have, but from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it, and with it |
False |
0.662 |
0.411 |
0.0 |
John 16.13 (AKJV) |
john 16.13: howbeit, when hee the spirit of trueth is come, he wil guide you into all trueth: for he shall not speake of himselfe: but whatsoeuer he shall heare, that shall he speake, and he will shew you things to come. |
this sense we cannot have, but from the spirit of truth, leading into all truth, by giving us a vital union to it, and with it |
False |
0.656 |
0.383 |
0.148 |