Romans 2.6 (Geneva) |
romans 2.6: who wil reward euery man according to his woorkes: |
rewarding every man according to his works |
True |
0.878 |
0.796 |
0.705 |
Romans 2.6 (Tyndale) |
romans 2.6: which will rewarde every man accordinge to his dedes: |
rewarding every man according to his works |
True |
0.872 |
0.793 |
0.391 |
Romans 2.6 (ODRV) |
romans 2.6: who wil render to euery man according to his workes: |
rewarding every man according to his works |
True |
0.856 |
0.609 |
0.705 |
Romans 2.6 (AKJV) |
romans 2.6: who will render to euery man according to his deedes: |
rewarding every man according to his works |
True |
0.829 |
0.44 |
0.741 |
Romans 2.6 (Vulgate) |
romans 2.6: qui reddet unicuique secundum opera ejus: |
rewarding every man according to his works |
True |
0.796 |
0.172 |
0.0 |
Matthew 16.27 (AKJV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father, with his angels: and then he shall reward euery man according to his works. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels, and rewarding every man according to his works |
False |
0.76 |
0.889 |
3.005 |
Matthew 16.27 (ODRV) |
matthew 16.27: for the sonne of man shal come in the glorie of his father with his angels: and then wil he render to euery man according to his workes. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels, and rewarding every man according to his works |
False |
0.758 |
0.786 |
1.479 |
Matthew 16.27 (Tyndale) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels: and then shall he rewarde every man accordinge to his dedes. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels, and rewarding every man according to his works |
False |
0.757 |
0.851 |
1.52 |
Matthew 16.27 (Geneva) |
matthew 16.27: for the sonne of man shall come in the glory of his father with his angels, and then shall he giue to euery man according to his deedes. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels, and rewarding every man according to his works |
False |
0.745 |
0.739 |
1.61 |
Job 34.11 (Douay-Rheims) |
job 34.11: for he will render to a man his work, and according to the ways of every one he will reward them. |
rewarding every man according to his works |
True |
0.717 |
0.217 |
0.705 |
Luke 21.27 (Geneva) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man come in a cloude, with power and great glory. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels |
True |
0.694 |
0.241 |
0.387 |
Luke 21.27 (AKJV) |
luke 21.27: and then shall they see the sonne of man comming in a cloud with power and great glory. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels |
True |
0.69 |
0.25 |
0.387 |
Luke 21.27 (ODRV) |
luke 21.27: and then they shal see the sonne of man comming in a cloude with great power and maiestie. |
and declaring the son of man's coming in the glory of the father, with the holy angels |
True |
0.681 |
0.213 |
0.193 |