| Luke 15.18 (AKJV) |
luke 15.18: i will arise and goe to my father, and will say vnto him, father, i haue sinned against heauen and before thee. |
poor men that must confess their sin and misery at last, would shew a more seasonable acquaintance with themselves, if they would do it now, and say with the prodigal, [ i will go to my father and say to him, father i have sinned against heaven and before thee, |
False |
0.648 |
0.897 |
0.984 |
| Luke 15.18 (ODRV) |
luke 15.18: i wil arise, and wil goe to my father, and say to him: father, i haue sinned against heauen and before thee: |
poor men that must confess their sin and misery at last, would shew a more seasonable acquaintance with themselves, if they would do it now, and say with the prodigal, [ i will go to my father and say to him, father i have sinned against heaven and before thee, |
False |
0.641 |
0.899 |
0.957 |
| Luke 15.18 (Geneva) |
luke 15.18: i wil rise and goe to my father, and say vnto him, father, i haue sinned against heaue, and before thee, |
poor men that must confess their sin and misery at last, would shew a more seasonable acquaintance with themselves, if they would do it now, and say with the prodigal, [ i will go to my father and say to him, father i have sinned against heaven and before thee, |
False |
0.625 |
0.896 |
0.957 |
| Luke 15.18 (Tyndale) |
luke 15.18: i will aryse and goo to my father and will saye vnto him: father i have synned agaynst heven and before the |
poor men that must confess their sin and misery at last, would shew a more seasonable acquaintance with themselves, if they would do it now, and say with the prodigal, [ i will go to my father and say to him, father i have sinned against heaven and before thee, |
False |
0.606 |
0.562 |
0.749 |